Traduction de «genieten van sauna » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook genieten van sauna's, zonnebanken, een Kneipp-douche, een bubbelbad, een fitnessruimte en tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous apprécierez ses saunas, ses lits de bronzage, sa douche Kneipp, son bain à remous, sa salle de sport ainsi que la vaste gamme de massages et de soins de beauté dispensés.

SPA InterContinental, het wellnesscentrum van het hotel, is 1000 m² groot en u kunt er genieten van sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Aménagé sur 1 000 m², le spa InterContinental vous propose des saunas, des massages et des soins de beauté.

U kunt hier volop genieten van sauna's, hot tubs en fitnessapparatuur in het wellnesscentrum.
Il met à votre disposition un spa avec saunas, bains à remous et équipements de remise en forme.

In de eigen Monrif SPA by Clarins kunt u genieten van sauna's, Turkse baden en wellnessbehandelingen.
Sur place, le spa Monrif by Clarins est équipé de saunas et de bains turcs.

Gasten van all inclusive Hotel Lohmann kunnen genieten van sauna's, een stoombad en 2 hot tubs.
Lors de votre séjour à l'Hotel Lohmann, vous pourrez profiter de saunas, d'un bain à vapeur et de 2 bains à remous.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
L'atout principal de l'Hotel Norat Marina Spa est son spa, où vous pourrez profiter d'une gamme de soins relaxants, notamment l'hydrothérapie, le sauna, sans oublier le bain à remous et la piscine dynamique.

Vergeet vooral niet een bezoek te brengen aan het Mediterrané, het wellnesscentrum van Hotel Erbprinz. U kunt er genieten van sauna's, hot tubs, een fitnessruimte die 24 uur per dag open is en een schoonheidssalon.
Lors de votre séjour à l'Erbprinz, ne manquez pas de découvrir le centre de bien-être Mediterrané comprenant des saunas, des bains à remous, une salle de remise en forme disponible 24h/24 et un petit institut de beauté.

Het Helvetia Pension biedt massages en cosmetische behandelingen aan. Ook kunt u er genieten van sauna's en stoombaden.
Des massages et des soins cosmétiques peuvent être réservés au Pension Helvetia, qui possède des saunas et des bains à vapeur.

In de spa kunt u genieten van sauna's, een zwembad, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa inclut des saunas, une piscine, des massages et des soins de beauté.

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Vous pourrez vous détendre dans les saunas, le bain à remous, la piscine ou le solarium du centre de bien-être, ou bien profiter du soleil sur la terrasse dotée de chaises longues et de parasols.