Traduction de «genieten van massagebehandelingen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Vous pourrez également profiter du salon de coiffure, de massages ou tout simplement siroter une infusion dans l'espace détente qui donne sur la vallée de Cogne.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte, genieten van massagebehandelingen, en souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport, profiter de massages, ou encore effectuer des achats dans la boutique de souvenirs.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
L'établissement possède une cuisine commune, un salon avec télévision, ainsi qu'un spa et un centre de bien-être avec des services de massage.

Het Dar Chams Tanja beschikt over een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massagebehandelingen.
La maison d'hôtes Dar Chams Tanja abrite également une réception ouverte 24h/24 et un centre de bien-être, proposant des massages.

Gasten kunnen in de spa genieten van massagebehandelingen.
Vous pourrez profiter des services de massage proposés par le spa.

Tegen een toeslag kunt u in uw kamer in het Mamaison Pachtuv Palace genieten van massagebehandelingen.
Lors de votre séjour au Mamaison Pachtuv Palace, vous pourrez profiter d'un massage dans votre chambre (moyennant des frais supplémentaires).

U kunt ontspannen in de sauna of de hamam, genieten van massagebehandelingen of trainen in het fitnesscentrum.
Profitez du sauna, du hammam, des massages et de la salle de sport.

Dit luxe hotel in het luxedistrict Providencia heeft een sauna, een fitnessruimte en een zwembad met glazen panelen en uitzicht op Santiago. U kunt er tevens genieten van massagebehandelingen en een bekroond restaurant.
Bénéficiant d'une piscine vitrée avec vue sur Santiago, d'un sauna et d'une salle de sport, le Park Plaza Santiago est un hôtel de luxe situé dans le quartier chic de Providencia.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of genieten van massagebehandelingen in de spa.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport ou profiter de massages au spa.

Als gast van Maya Ubud Resort Spa kunt u genieten van massagebehandelingen, een partijtje tennis of yoga.
Lors de votre séjour au Maya Ubud Resort Spa, vous pourrez profiter de massages, jouer au tennis ou vous détendre en faisant du yoga.