Traduction de «genieten van hartige » (Néerlandais → Français) :

Na een dagje uit kunt u ontspannen in de warme, rustieke en rustige sfeer van het restaurant Karczma Młyńska en genieten van hartige, Poolse gerechten en heerlijke desserts.
Après avoir passé la journée à l'extérieur, vous pourrez vous détendre au Tumski dans le cadre chaleureux, rustique et paisible du restaurant Karczma Młyńska, qui vous proposera une copieuse cuisine polonaise et de délicieux desserts.

U kunt in het traditionele restaurant van het hotel genieten van hartige gerechten uit de Tiroler keuken.
Vous pourrez savourer une copieuse cuisine tyrolienne servie au restaurant traditionnel situé sur place.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Le soir, le confortable restaurant de l'hôtel vous servira de copieux plats faits maison, accompagnés d'un vin raffiné ou d'une bière rafraîchissante.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
Vous apprécierez également le bar Stuuv, où vous pourrez déguster de copieuses spécialités d'Allemagne du Nord ainsi que des bières pression.

Beneden in het zonnige restaurant kunt u genieten van hartige Beierse en Amerikaanse maaltijden.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant bien exposé sert des repas copieux bavarois et américains.

In het restaurant van het hotel, in de kelder van het hotel, kunt u genieten van hartige, authentieke Poolse en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster de copieux plats polonais traditionnels et internationaux dans le restaurant, situé au sous-sol de l'établissement.

Na een dag sightseeing kunt u genieten van hartige taart en gebak of gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
À la fin d'une journée de visites, vous pourrez déguster une part de délicieuse tarte ou de gâteau ou utiliser la cuisine commune disponible sur place.

In Restaurant Anna en de gezellige Brasserie Pub kunt u genieten van hartige Duitse schotels en internationale gerechten, die bereid zijn met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le restaurant Anna et le chaleureux bar Brasserie servent de délicieuses spécialités allemandes et des plats internationaux préparés avec des produits locaux.

U kunt hier wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet en tijdens de lunch genieten van hartige, regionale gerechten.
Dégustez un petit déjeuner buffet copieux le matin et des plats régionaux généreux à midi.

U kunt in de biertuin of in het alpine-restaurant genieten van hartige, Beierse specialiteiten.
Vous pourrez goûter des spécialités bavaroises dans le restaurant de style alpin ou dans le café en plein air.