Vertaling van "geniet u overal " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren pension in Grange-over-Sands, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cette auberge 4 étoiles de Grange-over-Sands est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Offrant une vue pittoresque sur la baie de Mirabello et une hospitalité toute crétoise, le Pergola Hotel vous invite à passer des vacances agréables et variées.

Geniet vanaf uw kamer van een panoramisch uitzicht over Ascona en het meer of over de tuin.
Profitez de la vue panoramique sur Ascona et le lac ou sur le jardin depuis votre chambre.

Geniet van het adembenemende uitzicht over het meer, verken de stad Konstanz en de omliggende regio, en maak eens een uitje over de grens om Zwitserland te ervaren.
Vous apprécierez les vues à couper le souffle sur le lac et pourrez explorer la ville de Constance et ses environs, ou partir en excursion vers la frontière à la découverte de la Suisse.

Het pension beschikt over een ingerichte keuken, waar u op uw gemak uw eigen maaltijden kunt bereiden. Terwijl u in de eetruimte van een diner geniet, kijkt u uit over rivier de Taag.
Cet établissement dispose d'une cuisine équipée vous permettant de préparer vos repas avant de les déguster dans la salle à manger qui donne sur le Tage.

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Situé dans le quartier de Moema, cet hôtel dispose d'une terrasse où vous pourrez bronzer près de la piscine, tout en admirant la vue sur la ville et le parc d'Ibirapuera.

De accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en kijkt uit op de ingang van de haven. U geniet er van een prachtig uitzicht over de Menai Straight tot aan Anglesey.
Bénéficiant d'un parking gratuit sur place, l'établissement surplombe l'entrée du port, offrant une vue imprenable sur le détroit de Menai vers l'île d'Anglesey.

Geniet van een prachtig uitzicht over het stadscentrum van Borås vanaf de ontspanningsruimte met fitnesscentrum op de 6e verdieping, en neem de gelegenheid om te ontspannen in het bubbelbad of de sauna.
Le Scandic Plaza Borås possède un espace détente situé au 6ème étage et doté d'une salle de sport, d'où vous pourrez admirer de magnifiques vues sur le centre-ville de Borås. Profitez de cette opportunité pour vous détendre dans le bain à remous ou le sauna.

Geniet van mooie uitzichten over het meer vanuit de tuinen.
Vous pourrez apprécier de jolies vues sur le lac depuis les jardins.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
L'Hostal Talamanca surplombe la magnifique plage de Talamanca et les eaux limpides de la mer Méditerranée. Vous dégusterez une cuisine variée dans cette maison d'hôtes bien équipée.