Traduction de «geniet u geheel » (Néerlandais → Français) :

Overdag geniet u geheel gratis van heerlijke thee, koffie, vers geperste vruchtensappen en mineraalwater.
Pendant la journée, vous pourrez savourer de délicieux thés, du café, des jus de fruits fraîchement pressés et de l'eau minérale gratuite.

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Appartenant au groupe Kyriad, l'hôtel possède toutefois son propre caractère. Il est idéal pour explorer la belle région environnante et se détendre dans une ambiance apaisante.

San Settimio combineert elegantie met gastvrijheid in een geheel gerenoveerd gebouw. Zo geniet u van een exclusief, onvergetelijk en zeer aangenaam verblijf.
L'établissement San Settimio combine élégance et hospitalité pour vous offrir un séjour agréable et inoubliable.

U geniet er van een geheel of gedeeltelijk uitzicht op de Laconische Golf.
Vous pourrez profiter d'une vue directe ou latérale sur le golfe de Laconie.

De Burritt Tavern heeft de uitstraling van een speak-easy bar waar u geheel in de sfeer van de tijden van de drooglegging in zitcabines afgesloten door gordijnen een privé-gesprek kunt voeren, terwijl u geniet van de specialiteiten van het huis, zoals biefstuk en koteletten.
La Burritt Tavern vous accueille, quant à elle, dans un cadre à l'ambiance d'un bar clandestin, où vous pourrez discuter en toute discrétion dans des box dotés de rideaux, tout en savourant les spécialités du chef, telles que des steaks et des côtelettes.

Geniet van de ruime accommodatie die in 2008 geheel gerenoveerd is en een kenmerkend Sorrentijns interieur en moderne gemakken biedt.
L'établissement propose des chambres spacieuses entièrement rénovées en 2008.