Vertaling van "geniet elke " (Nederlands → Frans) :

Geniet elke ochtend van een smakelijk ontbijtbuffet in de cafetaria.
Un délicieux petit déjeuner buffet vous est servi tous les matins à la cafétéria.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een ontspannen omgeving.
Profitez tous les jours d'un service chaleureux dans une atmosphère détendue.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een mediterrane setting van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
Profitez d'un service chaleureux dans un cadre méditerranéen de 12 h à 14 h et de 18 h à 21 h tous les jours.

Geniet elke ochtend vanaf 6:30 in restaurant 'Olive Tree' van ons uitgebreide ontbijtbuffet.
Le restaurant Olive Tree propose un petit déjeuner buffet complet tous les matins dès 6 h 30.

Geniet elke dag vanuit ons restaurant van het fraaie uitzicht en de zonsopgang over de Remarkables-bergen.
Profitez du soleil levant sur les Remarkables depuis le point de vue du restaurant.

Geniet elke dag tussen 6:00 en 22:00 uur in stijl van ontbijt, lunch of diner.
Appréciez un cadre élégant du petit déjeuner au dîner, tous les jours de 6 h à 22 h.

Geniet elke ochtend vanaf 7:00 uur van uw ontbijt met uitzicht over onze keurige tuinen en ons prachtige zwemgebied.
Savourez votre petit déjeuner dès 7 h tout en admirant le jardin parfaitement entretenu et le superbe espace piscine.

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Restauration australienne contemporaine dans une ambiance décontractée. Le menu vous propose une variété de plats, avec de nombreux produits locaux, qui satisferont tous les goûts et budgets !

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Geniet van onze kamers met warme kleuren en ons innovatieve " net als thuis" cateringconcept voor een snack op elk moment van de dag.
Profitez de nos chambres aux couleurs chaudes et de notre concept innovant de restauration « comme à la maison » pour une pause plaisir à tout moment de la journée.