Vertaling van "geniet bij het max thermal " (Nederlands → Frans) :

U geniet bij het Max Thermal van het comfort van een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het Apartman is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het charmante stadje Hevíz.
Lors de votre séjour au Max Thermal, vous pourrez découvrir le charme de la ville de Héviz tout en profitant d'un hébergement indépendant et confortable.

Het Max Thermal Apartman is gelegen in het centrum van Hevíz, op slechts 50 meter van de ingang van het thermische bad van de stad.
Le Max Thermal Apartman est situé dans le centre de Hévíz, à seulement 50 mètres de l'entrée des bains thermaux de la ville.

Geniet van een diner in een buffetrestaurant dat uitkijkt op het strand en profiteer van een privéstrand en gratis ontbijt wanneer je in Ilıca Hotel Spa Wellness Thermal Resort verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Ilica (Cesme), aan de Strip.
Pendant votre séjour dans l'établissement Ilıca Hotel Spa Wellness Thermal Resort, vous pourrez vous arrêter au restaurant buffet en bord de plage. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Ontdek de omgeving en het afwisselende landschap of ervaar de therapeutische werking van de beroemde thermale baden (Balinea Thermae). Geniet van een aangenaam verblijf in Bad Bellingen.
Que vous souhaitiez explorer la région et son paysage diversifié ou découvrir les propriétés curatives des célèbres bains " Balinea Thermae" , vous apprécierez votre séjour à Bad Bellingen.

Begin elke ochtend met een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en geniet van de indrukwekkende faciliteiten van het Thermal Spa 3000 of een dagje fietsen, wandelen of golfen.
Commencez votre journée en beauté avec un petit déjeuner buffet copieux et gratuit, avant de partir vous promener à pied ou à vélo, d'aller faire du golf ou de profiter des bienfaits du Thermal Spa 3000.

Het motel geniet een centrale ligging, op slechts korte loopafstand van het dorp met populaire thermale baden, winkels en restaurants.
Il est situé dans le centre, à quelques pas des piscines thermales, des boutiques et des restaurants du village.

Ontdek de thermale baden en de spadiensten van Vita Classica. Geniet van tal van sportieve activiteiten op het platteland van Markgräflerland, zoals golf en nordic walking.
Aventurez-vous dans la station thermale Vita Classica et son spa ou sur le parcours de golf et les sentiers de marche nordique qui sillonnent le Markgräflerland.

Ontspan in het buitenzwembad en geniet van een verfrissende duik in het rustgevende thermale water.
Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous détendre dans la piscine extérieure ou de vous rafraîchir en faisant quelques brasses relaxantes dans l'eau thermale.

Dit hotel organiseert excursies langs de Adriatische kust met een privéjacht van 11 meter lengte. Of u geniet in het luxe spacentrum van een sauna, een hot tub en thermale baden.
Vous pourrez faire des excursions au long de la côte Adriatique sur le yacht de 11 mètres de l'hôtel. L'espace de bien-être de luxe comprend un sauna, un bain à remous ainsi que des bains thermaux.

Houd uw seminars of bijeenkomsten in onze vergaderruimte (max. 50 personen) en geniet van ons terras met uitzicht op de omgeving.
Organisez vos séminaires ou rendez-vous dans notre salle de réunion (50 personnes) et profitez de notre terrasse avec vue sur les espaces verts.