Traduction de «generaties lang serveert » (Néerlandais → Français) :

Al 4 generaties lang serveert het restaurant met liefde bereide, regionale gerechten en Oostenrijkse wijnen.
Celles-ci comportent en outre un parquet en bois clair et vous bénéficierez d'une vue superbe depuis votre lit. Depuis 4 générations, le restaurant sert des plats régionaux préparés avec amour et accompagnés de vins autrichiens.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Cet établissement à la gestion familiale depuis 3 générations propose une cuisine régionale raffinée et préparée par le propriétaire lui-même et son équipe.

Het Gasthaus zur Post is al 4 generaties in familiebeheer en het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten gemaakt van regionale producten.
Le restaurant Gasthaus zur Post, à la gestion familiale depuis 4 générations, sert une cuisine traditionnelle tyrolienne faite à partir de produits régionaux.

Het Brun beschikt ook over een restaurant dat op slechts 450 meter afstand van het hotel ligt. Dit restaurant serveert verse, regionale gerechten die zijn gebaseerd op het rijke erfgoed en de kennis van 5 generaties.
Le Brun possède aussi un restaurant, situé à seulement 450 mètres, qui propose une cuisine régionale fraîchement préparée qui se fonde sur les traditions du terroir et le savoir-faire de cinq générations.