Traduction de «genaamd side » (Néerlandais → Français) :

Dit all-inclusive hotel, genaamd Side Bella Luna, is aan het strand gevestigd en op 10 minuten rijafstand van het centrum van Side. Er zijn een buitenzwembad en een sauna aanwezig.
Situé au bord de la mer, à 10 minutes de route du centre de Side, l'hôtel tout compris Side Bella Luna propose une piscine extérieure et un sauna.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Cet hôtel, situé dans l'East Side de Manhattan, abrite l'Upstairs, un bar installé sur le toit-terrasse. Ouvert toute l'année, il est chauffé par le sol et doté de murs ainsi que d'un toit en verre amovibles.

Per openbaar vervoer reist u in 45 minuten naar de restanten van de Berlijnse muur, genaamd de East Side Gallery.
La galerie East German est accessible en 45 minutes en transports en commun.