Vertaling van "gemeubileerd gemeenschappelijk terras " (Nederlands → Frans) :

Het complex wordt omgeven door groen en biedt een gemeubileerd gemeenschappelijk terras met een barbecue en accommodatie met airconditioning en lcd-satelliet-tv.
Entouré de verdure, il vous propose une terrasse meublée commune avec barbecue ainsi que des hébergements indépendants climatisés avec télévision par satellite à écran LCD.

De accommodatie heeft een gunstige ligging, een gemeubileerd gemeenschappelijk terras, en kamers met een eigen badkamer.
Il dispose d'un emplacement idéal, d'une terrasse meublée commune et de chambres avec une salle de bains privative.

Ze beschikken over een eigen gemeubileerd balkon of een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de Ionische Zee of op de tuin en de groene omgeving.
Ils s'ouvrent sur un balcon meublé ou une terrasse commune avec vue sur la mer Ionienne ou sur le jardin et les alentours verdoyants.

Daarnaast kunnen ze ontspannen op het gemeenschappelijke terras van 300 m², dat gemeubileerd is met banken, tafels en stoelen, en uitzicht biedt over het landschap.
Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse commune de 300 m², meublée de canapés, de tables et de chaises et donnant sur le paysage environnant.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum of gewoon ontspannen in de gemeubileerde tuin en op het gemeenschappelijk terras met parasols.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être ou dans le jardin meublé et la terrasse commune dotée de parasols.

Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon en biedt een Italiaans zoet ontbijt en een gemeenschappelijk terras.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un balcon meublé, un petit-déjeuner italien sucré et une terrasse commune.

Rincon de Denia beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad en een gemeubileerd eigen terras. Deze accommodatie ligt op 15 minuten lopen van het strand van Denia.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse privée meublée, le Rincon de Denia vous accueille à 15 minutes à pied de la plage de Denia.

Alle kamers en studio's beschikken over een gemeubileerd balkon of hebben toegang tot een gemeenschappelijk terras met een zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee of het zwembad.
Les chambres et les studios s'ouvrent tous sur un balcon meublé ou sur une terrasse commune avec une vue sur la mer Égée ou sur la piscine.

Posada Ormas biedt een gemeenschappelijke loungeruimte, een gemeubileerde veranda en een gemeubileerd terras met vele, kleurrijke planten.
Le Posada Ormas comprend un salon commun, une véranda meublée et une terrasse ornée de nombreuses plantes colorées.

Gasten krijgen ook toegang tot een gemeenschappelijke tv-kamer, een gemeubileerd terras en een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard.
Vous aurez également accès à une salle de télévision commune, une terrasse meublée et un salon commun avec cheminée.