Traduction de «gemeenschappelijke lounge bevinden » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben tevens een kitchenette. In de gemeenschappelijke lounge bevinden zich een flatscreen-tv, een bank en een piano.
Certains comprennent en outre une kitchenette. Le salon commun est pourvu d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'un piano.

Restaurants en winkels bevinden zich binnen straal van 2 km. Blouberg Place heeft een barbecue en een gemeenschappelijke lounge.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants et commerces dans un rayon de moins de 2 km. Le Blouberg Place met à votre disposition un barbecue, un coin salon commun ainsi qu'un parking gratuit.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Situées dans une ancienne cave à vin, les chambres de l'établissement, présentant des sols traditionnels en terre cuite, donnent directement sur un salon commun doté d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

In de Constantia-vallei bevinden zich diverse restaurants en wijnboerderijen, die een verscheidenheid aan gerechten serveren. Alle liggen binnen een straal van 3 km. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge onder het genot van een drankje.
Dans un rayon de 3 km, la vallée de Constantia compte un certain nombre de restaurants et d'exploitations viticoles servant différentes cuisines. Vous pourrez vous détendre dans le salon commun tout en prenant un verre.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een gemeenschappelijke lounge, een bagagedepot en een wasservice. De beroemde wijk Lapa en de schilderachtige trappen van Escadaria Selarón bevinden zich op minder dan 2 km afstand.
L'établissement met également à votre disposition un salon commun, une bagagerie et une blanchisserie. À 2 km, vous pourrez visiter le célèbre quartier de Lapa et les pittoresques escaliers Selarón.

Gasten profiteren van een gemeenschappelijke lounge, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek. Princes Street en de Edinburgh Zoo bevinden zich op zo'n 3 km en Station Haymarket op 7 minuten rijden.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'un salon commun, d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas. Le Bed Breakfast Westfield Court se trouve à 1,6 km de la rue Princes et à 7 minutes en voiture de la gare d'Haymarket.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke lounge, waar zich een televisie, een bibliotheek en computers met gratis internet bevinden.
Vous pourrez utiliser le salon commun doté d'une télévision, d'une bibliothèque et d'ordinateurs avec connexion Internet gratuite.

Gasten kunnen ook genieten van een gemeenschappelijke lounge en restaurants bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
Vous bénéficierez en outre d'un salon commun et vous trouverez des restaurants à quelques minutes à pied.

Verder bevinden zich in Vila Kharisma onder meer een tuin, een terras en een gemeenschappelijke lounge.
La Vila Kharisma possède un jardin, une terrasse et un salon commun.

Ontspannen doet u in de gemeenschappelijke lounge, waar zich een bibliotheek, gezelschapsspelen en comfortabele banken bevinden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, qui présente une bibliothèque de livres, des jeux de société et des canapés confortables.