Traduction de «gemakkelijk per auto » (Néerlandais → Français) :

Aankomst: het hotel ligt op 800 m van het centraal station, op 9 km van het vliegveld en is gemakkelijk per auto te bereiken via de A3, A6 of A9.
La gare centrale se trouve à seulement 800 m et l'aéroport à 9 km. L'hôtel est facilement accessible en voiture par les autoroutes A3, A6 ou A9.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer of de auto.
Il est aisément accessible en transport en commun ou en voiture.

Het hotel ligt dicht bij de herdenkingsmonumenten van de Eerste Wereldoorlog en is gemakkelijk te bereiken per trein, tram en auto.
Non loin des lieux de commémoration de la Première Guerre mondiale. Facilement accessible en train, tram et voiture.

Zelfs de nabije stad Dortmund in het Ruhrgebied is gemakkelijk bereikbaar met auto of openbaar vervoer”.
Sa situation centrale permet à nos hôtes d'accéder aisément aux entreprises et aux infrastructures de Hagen, et même, en voiture ou en transports en commun, à la ville voisine de Dortmund”.

Centraal gelegen en gemakkelijk te bereiken met de auto of de metro”.
Emplacement central et accès facile en voiture ou métro”.

Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt in een rustige buitenwijk op een paar kilometer afstand van het centrum en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer”.
Facilement accessible en voiture ou par les transports publics, l'hôtel se trouve dans une banlieue calme à seulement quelques kilomètres du centre-ville”.

Het centrum is gemakkelijk te bereiken met de auto of met de nabijgelegen metro of tram”.
Le centre-ville est facile d'accès en voiture, en métro ou tramway (station proche)”.

Het Mercure Salzburg City Hotel ligt in een rustige, groene omgeving, niet ver van alle attracties rond Mozart en andere beroemdheden. Of u nu de Salzburger Festspiele of de Red Bull Arena bezoekt, het hotel is ideaal gelegen en gemakkelijk te bereiken via openbaar vervoer of de auto.
Le Mercure Salzburg City se trouve dans un quartier calme et verdoyant, mais toujours proche de l'engouement suscité par Mozart. Facilement accessible en transports publics ou en voiture, l'hôtel est l'endroit idéal où séjourner pour découvrir le festival de Salzbourg ou la Red Bull Arena.

Mercure Hotel Den Haag Central is gesitueerd in het bruisende hart van Den Haag en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Le Mercure Den Haag Central est situé dans le coeur animé de La Haye.