Vertaling van "gemakkelijk kunt gaan " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij het Parc des Maréchaux Hôtel gratis parkeren, zodat u de Bourgogne per auto gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Le parking est gratuit à l'Hôtel Parc Des Maréchaux, ce qui facilitera vos déplacements en voiture dans la région bourguignonne.

Het ligt direct aan de lagune, zodat u gemakkelijk kunt gaan vissen of kajakken.
Bénéficiant d'un emplacement juste sur la lagune, vous pourrez facilement partir pêcher ou faire du kayak.

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
L'hôtel Il Palazzin se trouve à proximité des lieux de divertissement les plus prisés et des transports en commun qui vous permettront de rejoindre le reste de l'île.

De fantastische locatie betekent dat u de oude binnenstad lopend gemakkelijk kunt gaan ontdekken.
L'Hotel Nassauer Hof jouit d'un excellent emplacement qui vous permettra de partir aisément à la découverte de la vieille ville de Limbourg à pied.

De centrale ligging van het Chełmno zorgt ervoor dat u de omgeving gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Sa situation centrale dans la ville de Chełmno permet aux visiteurs d'accéder facilement aux excursions de la région.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est mis à votre disposition gratuitement dans les parties publiques de l'hôtel. Son parking privatif est également disponible sans supplément. La situation centrale de l'établissement vous permettra de partir à la découverte de Beaune et de ses Hospices, de Cluny, des églises romanes, de petits villages et de célèbres vignobles.

U kunt hier gratis parkeren en met de auto kunt u gemakkelijk Sicilië gaan verkennen.
Le stationnement est gratuit et vous bénéficierez d'un bon réseau routier pour visiter la Sicile.

Bij Logis Le Mas du Colombier kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk per auto de natuurlijke schoonheid van de Luberon-vallei kunt gaan ontdekken.
Un parking gratuit est disponible au Logis Le Mas du Colombier, ce qui vous permet d'explorer facilement la beauté naturelle de la vallée du Lubéron avec votre voiture.

Op 200 meter van het hotel ligt een bushalte, zodat u gemakkelijk het eiland Kos kunt gaan verkennen.
Vous trouverez un arrêt de bus à 200 mètres de l'établissement, vous permettant d'explorer facilement l'île de Kos.

U kunt lekker gemakkelijk buiten gaan zitten aan de picknicktafel met zonnescherm.
Vous pourrez vous installer à la table de pique-nique ombragée ou rester à l'intérieur, dans le confortable coin salon et lecture.