Traduction de «gemakkelijk kunt bereiken » (Néerlandais → Français) :

Bovendien kunt u gebruik maken van het uitstekende openbaar vervoer, zodat u het centrum van Barcelona gemakkelijk kunt bereiken.
Il bénéficie également d'une excellente liaison avec les transports en commun pour rejoindre le centre de Barcelone.

Het hotel is gelegen aan het stadsplein van Saint-Hubert; de centrale ligging zorgt ervoor dat u de voornaamste bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken.
Situé dans la ville de Saint-Hubert, sur la place de la ville, l'hôtel bénéficie d'une localisation centrale, offrant un accès facile aux majeurs sites touristiques.

De A7 ligt op ongeveer 6 km van het Parkhotel, waardoor u Kassel, Göttingen en Hannover gemakkelijk kunt bereiken.
Enfin, le Parkhotel Berghölzchen se situe à environ 6 km de l'autoroute A7, qui vous permettra de rejoindre facilement Cassel, Göttingen et Hanovre.

The Maritime Hotel bevindt zich in de buurt van veel metrostations aan 9th ​​Avenue, zodat u alle delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Le Maritime Hotel se trouve à proximité des nombreuses stations de métro de la Neuvième Avenue, qui vous permettront de rejoindre facilement la ville.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Le Haven Backpackers Resort se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville d'Alice Springs, offrant ainsi un accès facile aux cafés, aux bars, aux restaurants et aux boutiques.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Le Park Hotel Porto Aeroporto est situé à moins de 2 minutes à pied de 2 stations de métro, Botica et Aeroporto, vous permettant de rejoindre facilement le centre-ville.

De gunstige ligging bij het historisch centrum en het openbaar vervoer, waaronder de trein en de metro, maakt dat u alle delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Profitez de la proximité de l'hôtel avec le centre historique et avec l'excellent réseau de transports en commun, avec la gare et le métro situés à proximité.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Situé à la lisière de la forêt, en face du château de Saint-Germain-en-Laye, l'Ermitage des Loges se trouve à 500 mètres de la gare, vous donnant facilement accès au quartier de La Défense.

Het Baisan ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Al Rigga, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Le Baisan se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro Al Rigga, qui offre d'excellentes liaisons vers le reste de la ville.

Daarnaast heeft het een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat u de populaire kustplaats La Caleta en de haven gemakkelijk kunt bereiken.
Il est très bien desservi par les transports publics. La station balnéaire La Caleta et le port, à partir duquel vous pourrez faire une balade en catamaran, sont à proximité.