Vertaling van "gemakkelijk het stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

U kunt gemakkelijk het stadscentrum en de winkels van Borska Pole bereiken.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville et le quartier commerçant de Borská Pole.

U kunt gemakkelijk het stadscentrum, het treinstation en de haven van Cagliari bereiken met de bus die op 100 meter van het Libeticus een halte heeft.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville de Cagliari, sa gare et le port avec le bus qui s'arrête à 100 mètres du Libeticus.

Gasten van Szyszko bereiken met de auto gemakkelijk het stadscentrum, op 3 km afstand, waar vele restaurants en pubs te vinden zijn.
L'emplacement du Szyszko permet d'accéder facilement en voiture au centre-ville, à 3 km, avec ses nombreux restaurants et pubs.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het stadscentrum en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereiken.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un accès facile au centre-ville et aux attractions touristiques les plus importantes.

De internationale veerhaven bevindt zich op 12 km afstand en de luchthaven van Palanga op 24 km. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Le terminal de ferry international de Klaipeda se trouve à 12 km de l'hôtel et l'aéroport de Palanga à 24 km. De nombreuses lignes de transports en commun permettent de rejoindre le centre-ville.

Met de nabijgelegen metro en bus kunt u ook gemakkelijk het stadscentrum en het Copacabana-strand bereiken.
De plus, une station de métro et de bus se trouvant dans le quartier permet un accès facile au centre-ville et à la plage de Copacabana.

Op 5 minuten loopafstand vindt u bus- en tramhaltes, waardoor u gemakkelijk het stadscentrum kunt bereiken.
Des arrêts de bus et de tramway sont accessibles à 5 minutes à pied, permettant de rejoindre facilement le centre-ville.

Dankzij de prachtige landelijke ligging van het hotel kunt u er heerlijk ontspannen, terwijl u tevens gemakkelijk het stadscentrum kunt bezoeken.
Bénéficiant d'un cadre naturel magnifique, cet hôtel est un excellent choix si vous souhaitez profiter d'un séjour relaxant tout en bénéficiant d'un accès facile au centre-ville.

Door de uitstekende locatie kunt u gemakkelijk het stadscentrum en de rest van de regio ontdekken.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le centre-ville et le reste de la région.

Vanuit het Rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum en kunt u de typisch Canarische gebouwen bewonderen.
Depuis l'établissement, vous pourrez visiter facilement le centre-ville et admirer l'architecture typique des Canaries.