Traduction de «gemakkelijk de rest » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het Crystal stoppen trams en bussen, waardoor u gemakkelijk de rest van Istanboel bereikt.
Le Crystal se situe à proximité d'arrêts de tramways et de bus, vous permettant d'accéder aisément au reste de la ville.

Er zijn ook uitstekende openbaar vervoersverbindingen in de buurt van het Agora Life waardoor u gemakkelijk de rest van Istanbul kunt bewonderen.
L'Agora Life est extrêmement bien desservi par les transports en commun.

Dankzij de goede wegverbindingen kunt u gemakkelijk de rest van de regio bereiken, waaronder de nabijgelegen plaatsen Ancona en Pesaro.
Vous pourrez profiter des nombreuses routes des environs pour découvrir le reste de la région, notamment Ancône et Pesaro.

Het ligt op 140 meter van metrostation Liège en op 750 meter van metrostation Saint-Lazare, zodat u gemakkelijk de rest van Parijs kunt verkennen.
Découvrez la ville grâce à la station de métro Liège à 140 mètres et à la station de métro Saint-Lazare à 750 mètres.

Vanaf Calahorra kunt gemakkelijk de rest van de regio Rioja bezoeken.
Depuis le Calahorra, vous pourrez accéder aisément par la route à toute la région de la Rioja.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de rest van het eiland verkennen, inclusief de noordelijke stranden, die op een afstand van 20 km liggen.
L'emplacement de l'hôtel permet de se déplacer facilement dans l'île. Les plages du nord se trouvent à 20 km.

Op 450 meter afstand vindt u de metrostations Joanic en Sagrada Família, vanwaar u gemakkelijk de rest van de stad kunt bereiken.
Enfin, l'établissement est à 450 mètres des stations de métro Joanic et Sagrada Familia, qui vous permettront de rejoindre facilement le reste de la ville.

Het Koninklijk Paleis ligt op 4 minuten lopen, en via metrostation Opera kunt u gemakkelijk de rest van de stad bereiken.
Le Palais royal est accessible en 4 minutes à pied et la station de métro Ópera vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.

De rest van de stad is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en het centraal station ligt op 300 meter van het hotel.
Il se trouve à 300 mètres de la gare centrale, ce qui vous permettra de vous déplacer facilement en transports en commun vers les autres quartiers de la ville.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Situé à seulement 500 mètres, la station de métro Schuman vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.