Vertaling van "gemak het mooie landschap " (Nederlands → Frans) :

Bij het hotel zijn fietsen te huur, zodat u op uw gemak het mooie landschap kunt verkenne. In de buurt vindt u kastelen met een slotgracht, grote boerderijen en mooie kleine dorpjes.
Un service de location de vélos est à votre disposition. Vous pourrez ainsi explorer sur deux roues la belle campagne et découvrir les châteaux entourés de douves, les vastes cours de ferme et les petits villages soignés des alentours.

Vanuit het Amber Hill is het mooie landschap van Connemara en Clifden gemakkelijk bereikbaar.
L'établissement est idéalement situé pour découvrir les jolis paysages du Connemara et de Clifden.

U kunt uren genieten van het mooie landschap en de rivier.
Vous pourrez admirer le paysage pendant des heures avec la jolie rivière présente en face de l'établissement.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Le Club Hotel Miramar All Inclusive dispose de grandes piscines extérieures et d'une piscine intérieure.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.

Hotel Fredensborg Store Kro ligt in het mooie landschap van Noord-Zeeland en grenst aan het Koninklijke Kasteel Fredensborg.
L'Hotel Fredensborg Store Kro est situé dans la charmante campagne du nord de la région du Sjælland, dans les environs du château royal de Fredensborg.

Huur een fiets om het mooie landschap van Mallorca te ontdekken of breng een bezoek een het fitnesscentrum van het hotel. Tevens kunt u in Club Cala Marsal tafeltennissen, tennissen en snookeren.
Partez à la découverte du paysage majorquin en louant en vélo, faites de l'exercice dans la salle de sports ou une partie de tennis, de ping-pong ou de billard à votre retour à l'hôtel.

Het bevindt zich in het mooie landschap van de Toscaanse regio Maremma, met veel bossen en olijfgaarden.
Vous serez entouré par la belle campagne toscane de la région de Maremme, avec ses bois et ses oliviers.

Hotel Al Pelmo biedt uitstekende accommodatie en een panoramisch uitzicht op het mooie landschap.
Proposant un hébergement de qualité avec vue panoramique sur la belle campagne, l'hôtel Al Pelmo permet de rejoindre facilement Cortina grâce aux transports.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Depuis les larges fenêtres et les grandes terrasses de l'hôtel, vous pourrez admirer ce célèbre paysage toute l'année.