Traduction de «gemak excursies » (Néerlandais → Français) :

Begin elke ochtend met een heerlijk ontbijtbuffet met vers gebakken brood en plan op uw gemak excursies door de mooie provincie Antwerpen.
À votre réveil, chaque matin, dégustez un délicieux petit déjeuner buffet avec du pain frais et planifiez en toute tranquillité vos excursions dans la province d'Anvers.

Gasten genieten van het gemak van een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies, autoverhuur en wasservice voor ze regelt.
La réception ouverte 24h/24 propose un service de location de voitures et de blanchisserie (lavage le jour même).

Voor uw gemak biedt het hotel een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen met het boeken van excursies en het inplannen van de dag.
Pour plus de commodité, le complexe abrite un bureau d'excursions qui vous aidera dans vos réservations et dans l'organisation de vos sorties quotidiennes.

U kunt op uw gemak in de lounge de krant lezen of bij de receptie een excursie laten organiseren.
Vous pourrez lire la presse dans le salon et réserver des excursions à la réception.

Voor uw gemak kunt u bij de reisbalie vervoer van/naar de luchthaven regelen, een auto huren en excursies boeken.
Pour plus de confort, les transferts aéroport, les services de location de voitures et d'organisation de visites peuvent être préparés au bureau d'excursions.

Voor uw gemak biedt het hotel een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische attracties.
Vous pourrez aussi profiter d'un bureau d'excursions qui organise des visites des attractions touristiques.