Traduction de «geluidsisolatie » (Néerlandais → Français) :

Met 157 moderne kamers en suites, alle met geluidsisolatie tegen lawaai, komt u zeker toe aan rustgevende slaap.
Il compte 157 chambres et suites modernes, toutes insonorisées pour un sommeil réparateur.

Het ibis hotel Alcobendas is ideaal voor ontspanning en kamers zijn volledig uitgerust: verwarming, airconditioning, WiFi, tv en geluidsisolatie.
L'ibis d'Alcobendas est idéal pour la détente et ses chambres sont entièrement équipées et insonorisées : chauffage, climatisation, WIFI et TV.

Het ibis budget hotel Hamburg City heeft 196 kamers met airconditioning en geluidsisolatie.
L'ibis budget Hamburg City dispose de 196 chambres climatisées et insonorisées.

Ons hotel heeft 252 kamers met airconditioning, uitstekende geluidsisolatie en heerlijke comfortabele bedden.
Notre hôtel possède 252 chambres climatisées et insonorisées aux lits très confortables.

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Point de chute idéal pour visiter la cathédrale et l'opéra La Scala, cet hôtel international dispose de 437 chambres insonorisées et climatisées dont 6 pour personnes à mobilité réduite. Vous trouverez également un restaurant original, le « Oopen », et un bar ouvert 24 heures sur 24.

Alle kamers aan de straatkant zijn voorzien van dubbele beglazing voor volledige geluidsisolatie
Toutes les chambres côté rue sont équipées d'une double fênetre pour garantir une insonorisation totale

Ons hotel staat bij het Wörthersee tankstation aan de snelweg A2, maar daar heeft u dankzij de geluidsisolatie in de kamers geen last van.
Notre hôtel se trouve dans la station-service de Wörthersee sur l'A2, mais grâce à l'insonorisation, le bruit de l'autoroute est inaudible dans les chambres.

Het ibis Frankfurt Airport heeft 132 kamers met airconditioning, handige faciliteiten, geluidsisolatie en nieuwe extra comfortabele bedden, en 24 uurs service.
L'hôtel ibis Frankfurt Airport dispose de 132 chambres climatisées et insonorisées. Equipements de confort, lits flambant neufs ultra confortables et service disponible 24 h/24.

Ons hotel heeft 180 kamers met instelbare airconditioning, geluidsisolatie en gloednieuwe bedden voor een goede nachtrust.
Notre hôtel compte 180 chambres avec climatisation réglable, insonorisation et lits flambant neufs pour une bonne nuit de sommeil.

Ons hotel is in 2012 gerenoveerd en al onze 71 kamers zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie en uitgerust met high-tech bedden voor een ontspannen nachtrust.
Notre hôtel a été rénové en 2012 et toutes nos 71 chambres sont climatisées, insonorisées et équipées de lits high-tech pour un sommeil reposant.