Traduction de «gellértberg » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Facilement accessible depuis le centre, cet hôtel se situe dans la partie verdoyante de Buda, au pied de la colline Gellért, à proximité de la citadelle et du château de Buda et à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus.

De accommodatie ligt op 500 meter van de Grote Markthal en op 1 km van de Gellértberg en de thermale Gellért-baden. Het treinstation Keleti bevindt zich op 2 km afstand.
Vous rejoindrez les Halles centrales de Budapest à 500 mètres, le Gellért-hegy ainsi que les Thermes Gellért à 1 km et la gare de Budapest-Keleti à 2 km.

Het Castle Court Apartman ligt onder aan de kasteelheuvel in Boeda. Het biedt gratis WiFi en uitzicht op het kasteel en de Gellértberg.
Situé au pied de la colline du château, du côté Buda de la ville, le Castle Court Apartman propose une connexion Wifi gratuite et offre une vue sur la citadelle et la colline Gellért.