Traduction de «gellért-spa » (Néerlandais → Français) :

Het de indrukwekkende Gellért Hotel is in hetzelfde gebouw gevestigd als de wereldberoemde Gellért Spa. Het is gebouwd in een prachtige art-nouveaustijl en werd geopend in 1918. Het ligt aan de oever van de rivier de Donau, aan de voet van de Gellért-heuvel.
Construit dans un magnifique style Art nouveau et ouvert en 1918, le Danubius Hotel Gellért occupe le même bâtiment que celui des célèbres bains thermaux de Gellért. Cet hôtel majestueux se trouve sur les rives du Danube, au pied du mont Gellért.

Het Mini London ligt op 1,8 km van de Gellért-heuvel en de Gellért-spa, en op 2 km van de Citadel. Het biedt een studio met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en fietsverhuur.
Situé à 1,8 km de la colline de Gellért et du spa et des thermes de Gellért et à 2 km de la citadelle, le Mini London propose un studio indépendant avec une connexion Wifi gratuite et un service de location de vélos.

De Gellért Spa bereikt u in 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez les thermes Gellért en 10 minutes à pied.

Het Mercure Budapest Korona ligt in het voetgangersgebied van de Vací-straat en vlak bij het metrostation Kálvin tér. Het is slechts 600 meter naar de Donau, en in de omgeving vindt u de Gellért Spa en de vele winkels aan de Vací-straat.
L'hôtel Mercure Budapest Korona se situe dans la rue piétonne principale, au niveau de la station de métro Kálvin Square, à 600 mètres du Danube.

Synagogue View Premium Residence bevindt zich op 200 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op minder dan 1,8 km van de Gellert Spa en op minder dan 2,2 km van de burcht van Boeda. Het Margiteiland ligt op 3 km van Synagogue View Premium Residence.
La station de métro la plus proche est à 200 mètres et les bains Gellért sont quant à eux à moins de 1,8 km. Le château de Buda se trouve à 2,2 km et l'île Marguerite est située à 3 km.

Het Hipster Hostel ligt op 400 meter afstand van het Hongaarse Nationaal Museum en op 2 km van de Gellert Spa.
L'Hipster Hostel se trouve à 400 mètres du musée national hongrois et à 2 km de la station thermale Gellert.

De burcht van Boeda ligt 1,2 km verderop en de Gellért Spa ligt op minder dan 2 km van de accommodatie.
Le château de Buda est situé à 1,2 km et vous pourrez rejoindre les bains Gellért en moins de 2 km de l'établissement.

Gellért Bad Spa Boedapest, de wereldberoemde warmwaterbronnen verbonden met het Danubius Hotel Gellért, bieden u rust en ontspanning.
Les célèbres bains thermaux de Gellért, reliés au Danubius Hotel Gellért, vous offriront un moment de détente et d'apaisement.

Het St. Gellért Square - Minilux Apartman is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest. Het ligt vlak naast de Gellértbad en Spa en op 700 meter van de Citadel.
Le St. Gellért Square - Minilux Apartman est un hébergement indépendant situé à Budapest, à proximité directe des thermes et du spa de Gellért et à 700 mètres de la Citadelle.

Gellért Baths Spa ligt op 800 meter afstand.
Cet établissement vous accueille à 800 mètres des Thermes Gellért.