Traduction de «gellert thermal » (Néerlandais → Français) :

Gellert Thermal Baths and Swimming Pool bevindt zich vlak bij het hotel.
Thermes et piscine de Gellert se trouve non loin de cet hôtel.

Voor een bezoekje aan de omgeving kunt u denken aan de Sint-Stefanusbasiliek op 900 meter of de Gellért Thermale baden en Spa op 1,1 km. De luchthaven Boedapest Liszt Ferenc ligt 17 km van het Y Generation Downtown.
Si vous désirez visiter les environs, l'Y Generation Downtown se trouve à 900 mètres de la basilique Saint-Étienne de Pest et à moins de 1,1 km des Thermes Gellért. L'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt est quant à lui accessible à 17 km.

De Grote Markthal en de Gellert-thermale baden vindt u binnen 20 minuten lopen van het appartement.
Enfin, les grandes halles de la ville et le bain thermal Gellert sont installés à 20 minutes à pied.

De beroemde straat Váci bevindt zich op slechts 50 meter van de accommodatie en de Gellert thermale baden vindt u op 8 minuten loopafstand.
La célèbre rue Váci n'est qu'à 50 mètres de l'appartement. Vous pourrez vous rendre aux bains thermaux Gellért en 8 minutes de marche.

Op 500 meter stoppen trams 19 en 41, deze brengen u in minder dan 15 minuten naar Gellért Thermal Bath.
Le bain thermal Gellért est par ailleurs accessible en 15 minutes par le tramway n°19 ou 41 dont l'arrêt est à 500 mètres.

Het Bakator House Gellert Hill bevindt zich op 1,2 km van het dichtstbijzijnde metrostation en op 2 km van het thermale bad Gellért.
Le Bakator House Gellert Hill se trouve à 1,2 km de la station de métro la plus proche et à 2 km des thermes Gellért.

ABT Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelgenheid in Boedapest, op 150 meter van de straat Váci en op 8 minuten lopen van de thermale baden van Gellért.
L'ABT Apartments propose un hébergement indépendant à Budapest, à 150 mètres de la rue Váci et à 8 minutes à pied du bain thermal Gellért.

De accommodatie ligt op 500 meter van de Grote Markthal en op 1 km van de Gellértberg en de thermale Gellért-baden. Het treinstation Keleti bevindt zich op 2 km afstand.
Vous rejoindrez les Halles centrales de Budapest à 500 mètres, le Gellért-hegy ainsi que les Thermes Gellért à 1 km et la gare de Budapest-Keleti à 2 km.

De thermale baden en de heuvel van Gellért in Boedapest bevinden zich op 1,5 km van het pand.
Les thermes et la colline Gellért se trouvent à 1,5 km de l'établissement, sur la rive Buda du fleuve.

Er zijn veel winkelcentra en de beroemde thermale baden van Boedapest (zoals Gellért) vindt u vlak bij het hotel.
Enfin, de nombreux centres commerciaux et les fameux thermes de Budapest comme Gellért sont implantés à proximité.