Vertaling van "gelegen onder " (Nederlands → Frans) :

Ons onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is gelegen onder het prachtige Box Hill in het prachtige North Downs landschap en is ideaal als u een rustig hotel in Dorking zoekt bij de M25.
Au pied de Box Hill, notre hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve au coeur des sublimes North Downs. Un pied-à-terre idéal à Dorking, à proximité de la M25 mais suffisamment reculé.

Het Carmichael Guesthouse is gelegen onder de Rhodes Memorial in Rosebank.
La maison d'hôtes est située en dessous du cimetière de Rhodes, à Rosebank.

Busstation Seoul Express en het populaire winkelcentrum Go To, ondergronds gelegen onder het busstation, vindt u op 15 minuten rijden van de accommodatie.
La gare routière Seoul Express et le célèbre Go To Mall aménagé au dessous sont accessibles en 15 minutes de route.

Het Dumaguete Springs Beach Resort biedt traditionele strandhuisjes in tropische stijl, gelegen onder de palmbomen en elk met een eigen terras.
Le Dumaguete Springs Beach Resort propose des cabanes de plage traditionnelles de style tropical installées à l'ombre de palmiers et dotées d'une terrasse privée.

The Inn With The Well dankt zijn naam aan de oorspronkelijke bron, gelegen onder de vloer van het restaurant.
L'établissement tire son nom du puits d'origine situé dans le restaurant.

De Oude Pastorie Swellendam is gevestigd in een huis in Victoriaanse stijl in het schilderachtige stadje Swellendam, gelegen onder de Langeberg Mountain.
L'établissement De oude Pastorie Swellendam est une maison de style victorien nichée sous la montagne Langeberg dans la pittoresque ville de Swellendam.

Hotel Restaurant Hexenalm wordt door een familie gerund. Het hotel is zonnig gelegen onder het dalstation van de kabelbaan Söll.
L'établissement familial Hotel and Restaurant Hexenalm propose un cadre ensoleillé juste en dessous de l'arrêt en vallée du funiculaire de Söll.

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
L'hôtel est idéalement situé pour vos achats au pied des marchés de Noël et des rues commerçantes. Un moment de détente, découvrez le complexe de loisir d'Amnéville, l'un des plus beaux zoo d'Europe, la salle de concerts le Galaxie, Thermapolis .

Ideaal gelegen voor een bezoek aan onder meer het Matisse museum.
Idéalement placé pour visiter les musées Matisse et autres.