Vertaling van "gelegen in riva " (Nederlands → Frans) :

Hotel Europa - Skypool Panorama is centraal gelegen in Riva del Garda en biedt een terras en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het Gardameer.
Doté d'une terrasse et d'une piscine extérieure offrant vue imprenable sur le lac de Garde, l'Hotel Europa - Skypool Panorama est situé dans le centre de Riva del Garda.

Hotel Royal is gelegen op 5 minuten lopen van het strand in Riva del Garda.
L'Hotel Royal est situé à 5 minutes de marche de la plage de Riva del Garda.

Residenza Riva is gelegen in Cernobbio, op 5 minuten rijden van het Comomeer, en biedt een tuin.
Dotée d'un jardin, la Residenza Riva est située à Cernobbio, à 5 minutes en voiture du lac de Côme.

Het Bela Riva is gelegen in Savognin, tussen de Zwitserse bergen en op 1200 meter boven de zeespiegel.
Implanté à Savognin, le Bela Riva est situé au milieu des montagnes suisses, à 1 200 mètres d'altitude.

La Montanara is gelegen in het historische centrum van Riva del Garda, op 5 minuten lopen van de veerhaven naar Desenzano.
L'établissement La Montanara est situé dans le centre historique de Riva del Garda, à 5 minutes de marche de l'embarcadère des ferries pour Desenzano.

Het hotel staat aan de Via Trento, een weg die leidt naar het op 500 meter afstand gelegen centrum van Riva del Garda.
L'établissement se trouve sur la Via Trento, une route qui rejoint le centre-ville de Riva del Garda, situé à 500 mètres.

Villa Mazzano is gelegen op 5 minuten rijden van Riva del Garda en biedt modern ingerichte kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Située à 5 minutes de route de Riva del Garda, la Villa Mazzano propose des chambres modernes dotées d'un balcon et donnant sur les montagnes.

Riva del Garda biedt vele watersportfaciliteiten en is op 30 minuten rijden gelegen.
Riva del Garda et ses nombreuses installations de sports nautiques sont situées à 30 minutes en voiture.

Studio MK is centraal gelegen in Split, in het Paleis van Diocletian dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, en op slechts 200 meter van de populaire Riva Promenade.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Split, le Studios MK se situe dans le palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à seulement 200 mètres de la célèbre promenade Riva.

In de historische binnenstad vindt u het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en het Peristilplein, gelegen op 650 meter afstand. De Riva Promenade bevindt zich net om de hoek.
La vieille ville de Split renferme le palais de Dioclétien classé au patrimoine de l'UNESCO et la place Péristyle, à 650 mètres. La promenade Riva commence, quant à elle, juste au bout de la rue.