Traduction de «gelegen in positano » (Néerlandais → Français) :

De historische Villa Maria Antonietta wordt beheerd door een familie en is panoramisch gelegen in Positano. Het pand heeft kamers met een traditionele stijl en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique à Positano, le Villa Maria Antonietta est un établissement historique à la gestion familiale. Il propose des chambres de style traditionnel munies d'une connexion Wifi gratuite.

Het is fantastisch gelegen in Positano, naast het populaire Mulini-plein en op 200 meter van het strand.
Il jouit d'un emplacement idéal dans Positano, à côté de la place appréciée Mulini et à 200 mètres de la plage.

Hotel Pupetto is prachtig gelegen in Positano, aan het mooie strand van Fornillo. Dit is een van de meest afgelegen en rustige plekjes van de stad.
L'hôtel Pupetto dispose d'un emplacement idéal à Positano, à proximité de la magnifique plage de Fornillo, un des endroits les plus calmes et préservés de la ville.

Hotel Bacco is gunstig gelegen tussen Positano, Praiano en Ravello en biedt gratis privéparkeergelegenheid, waardoor het hotel een ideale uitvalsbasis is om de schilderachtige omgeving met eigen vervoer te verkennen.
Doté d'un parking privé gratuit, l'Hotel Bacco constitue un excellent point de départ pour explorer en toute liberté la riche nature environnante. En outre, il est idéalement situé entre Positano, Praiano et Ravello.

La Caravella is gevestigd in een charmant gebouw uit de jaren '20 van de vorige eeuw, gelegen op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum van Positano. Het biedt comfortabele appartementen en kamers, en een gratis gemeubileerd privéstrand.
L'établissement La Caravella Positano vous invite à profiter gratuitement d'une étendue de plage privée pourvue de meubles d'extérieur. Proposant des appartements et des chambres confortables, il occupe un charmant bâtiment des années 1920 à quelques pas du centre-ville de Positano.

Deze 150-jaar oude villa is gebouwd in de wand van een klif en gunstig gelegen in de buurt van het centrum van Positano, op slechts enkele minuten lopen van het strand, de restaurants en de winkels.
Cette villa de 150 ans bâtie dans la falaise offre un emplacement pratique à proximité du centre de Positano, à quelques minutes de marche seulement de la plage, des restaurants et des commerces.

Hotel Palazzo Murat is gelegen in het centrum van Positano, op 250 meter van het strand.
L'Hotel Palazzo Murat vous accueille au centre de Positano, à 250 mètres de la plage.

Le Nereidi is een bed breakfast op een hoger gelegen locatie in de mooie kustplaats Positano.
Le Bed Breakfast Le Nereidi bénéficie d'un emplacement en hauteur au cœur du complexe VIP de Positano.

Hotel Villa Franca is gelegen op de top van een heuvel. Het biedt een prachtig uitzicht op de zee en Positano.
L'Hotel Villa Franca offre une vue imprenable sur la mer et sur Positano depuis son emplacement en haut de la colline.

Residenza Sole is gelegen in het historische centrum, vlak bij de grote kerk en vlak bij de toeristische bussen naar Positano, Ravello en Napels.
Le Residenza Sole est situé dans le centre historique, à proximité de l'église principale et des bus touristiques menant à Positano, Ravello et à Naples.