Traduction de «gelegen in leipzig » (Néerlandais → Français) :

Pension Auenwald is rustig gelegen in Leipzig, en beschikt over huurfietsen, een speeltuin en een rustgevende tuin.
Situé dans un quartier calme de Leipzig, l'Auenwald-Pension propose un service de location de vélos, une aire de jeux pour enfants et un jardin paisible.

De Gewürzmühle is gunstig gelegen tussen Leipzig, Erfurt en Chemnitz.
Le Gewürzmühle se trouve entre Leipzig, Erfurt et Chemnitz.

Het is centraal gelegen tegenover het centraal station van Leipzig, op 2 minuten lopen van de Opera van Leipzig.
Il bénéficie d'un emplacement central, en face de la gare principale de Leipzig, à 2 minutes de marche de l'opéra.

Het is gelegen in de rustige wijk Leutzsch in Leipzig, naast het grote Auenwald en op een steenworp afstand van een bushalte.
Il est situé dans le quartier calme de Leutzsch, à Leipzig, à côté de la grande forêt d'Auenwald et à quelques pas d'un arrêt de bus.

Het pension is ideaal gelegen om de vele bezienswaardigheden van Leipzig te verkennen.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les nombreux sites d'intérêt de Leipzig.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in het oude postkantoor, recht tegenover het centraal station van Leipzig.
Situé dans le centre, en face de la gare centrale de Leipzig, cet hôtel occupe un ancien bâtiment de la poste.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Leipzig Günthersdorf heeft moderne zakelijke faciliteiten en is strategisch gelegen in de economische driehoek Leipzig-Halle-Merseburg, vlak bij de snelwegen A9 en A14 en de Romantische Straße.
Bénéficiant d'installations d'affaires modernes, cet hôtel 3 étoiles jouit d'un emplacement stratégique dans le triangle économique de Leipzig, Halle et Merseburg, à proximité de l'A9, de l'A14 et de la route romane.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de wijk Mitte, aan de Leipziger Platz en direct tegenover de Duitse Bundesrat (Bondsraad).
Situé sur la Leipziger Platz, juste en face du Bundesrat (Conseil fédéral), l'établissement moderne Motel One Berlin-Leipziger Platz bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Mitte.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville de Leipzig et de l'aéroport de Leipzig/Halle, l'Hotel Zur Grünen Aue est un établissement 3 étoiles qui vous accueille dans des chambres non-fumeurs.

Hotel Leipzig is centraal gelegen aan de voet van 1 van de 7 heuvels van Plovdiv.
L'Hotel Leipzig bénéficie d'un emplacement idéal au pied de l'une des sept collines de Plovdiv. Il propose un service irréprochable et un intérieur sophistiqué et ultramoderne.