Traduction de «gelegen in chartres » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen in Chartres, dicht bij de A11 en de belangrijkste snelwegen naar Orléans en Dreux. Het hotel heeft 42 stijlvolle kamers, waaronder 6 kamers met tussendeur, 2 Familie kamers en 2 kamers voor mindervaliden.
Situé à Chartres, à proximité de l'autoroute A11, proche des axes routiers d'Orléans et Dreux, l'hôtel dispose de 42 chambres design dont 6 chambres communicantes, 2 familles et 2 pour personnes handicapées.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé face à la cathédrale de Chartres et à 2 min à pied de la gare, l'hôtel design Mercure Chartres Cathédrale dispose de chambres modernes, climatisées et insonorisées.