Traduction de «gelegen in cala » (Néerlandais → Français) :

Het is gelegen in Cala Llenya, op 900 meter van het strand en op 15 minuten rijden van Santa Eulària des Riu.
Il vous accueille à Cala Llenya, à 900 mètres de la plage et à 15 minutes en voiture de Santa Eulària des Riu.

Het Eurocalas-complex, gelegen in Calas de Mallorca, ligt op 15 minuten lopen van verschillende kleine stranden en baaien.
Situé à Calas de Mallorca, le complexe Eurocalas se trouve à moins de 15 minutes à pied de plusieurs petites plages et de criques.

Het Gavimar Ariel Chico Hotel and Apartments is centraal gelegen in Cala d'Or, op slechts 100 meter van het Cala Gran-strand. Het wordt omgeven door bars, winkels en restaurants.
Cet établissement se situe dans le centre de Cala d'Or, à seulement 100 mètres de la plage de Cala Gran.

Palmasera Village Resort is rustig gelegen in Cala Gonone en kijkt uit op de Golf van Orosei. Het biedt veel sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder 3 zwembaden.
Offrant une grande variété d'activités sportives et de loisirs, dont 3 piscines, le complexe Palmasera Village se trouve dans un emplacement calme à Cala Gonone, surplombant le golfe d'Orosei.

Het Villa Nayade is gelegen in Cala en Forcat, op loopafstand van het strand en slechts 4 km van Ciutadella.
Elle est située à Cala en Forcat, à distance de marche de la plage et à seulement 4 km de Ciutadella.

Villas Maribel is gelegen in Cala Blanca, op 200 meter van het strand.
L'établissement Villas Maribel est situé à Cala Blanca, à 200 mètres de la plage.

Het Landhotel Calador kijkt uit op het eiland Es Vedra en is vredig gelegen in Cala Carbo.
Le Landhotel Calador, situé dans un cadre paisible à Cala Carbó, surplombe l'île d'Es Vedra.

Calas Park Apartamentos is gelegen aan de kust, op slechts 300 meter van het strand van Cala Domingos in het oosten van Mallorca.
Les appartements Calas Park sont situés sur le front de mer, à tout juste 300 mètres de la plage de Cala Domingos, à l'est de Majorque.

Het Guesthouse Cala Millor is gelegen aan de oostkust van Mallorca, op slechts 500 meter van de witte zandstranden van Cala Millor.
La maison d'hôtes Guesthouse Cala Millor vous accueille sur la côte est de Majorque, à seulement 500 mètres des plages de sable blanc de Cala Millor.

Het mooie Hotel Cala Dor is prachtig gelegen in een rustige baai. Vanaf het balkon van uw slaapkamer hebt u een schitterend uitzicht over de zee of de tuinen.
Jouissant d'un emplacement magnifique dans une crique tranquille, ce bel hôtel offre une vue imprenable sur la mer ou les jardins depuis les balcons de ses chambres.