Vertaling van "gelegen in budapest " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen Base Budapest Hostel Backpackers ligt op 100 meter van de Váci utca en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Bénéficiant d'un emplacement central, à 100 mètres de la rue Váci, l'établissement Base Budapest Hostel and Backpackers propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un service de navette vers/depuis l'aéroport.

City Lounge Apartment is centraal gelegen in Budapest, op 150 meter van de autovrije winkelstraat Váci Utca, evenals het ov-knooppunt Deák Ferenc Tér. Het biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Budapest, à 150 mètres de la rue piétonne commerçante de Váci Utca et de la place Deák Ferenc tér d'où partent la plupart des transports en commun de la ville, le City Lounge Apartment met gratuitement une connexion Wifi à votre disposition et assure un service de location de vélos.

Het Eurostars Budapest Center is ideaal gelegen ten opzichte van verschillende vervoersverbindingen. De metrolijnen M3 bij het Franciscaanse plein en M2 bij het Astoria, evenals een aantal tram- en bushaltes bevinden zich op slechts 200 meter van het hotel.
L'établissement est idéalement desservi par la ligne de métro M3 à la place Franciscan ou par la ligne M2 à Astoria, ainsi que par de nombreux tramways et bus à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Het centraal gelegen Silver Hotel Budapest City Center bevindt zich in de buurt van het metrostation Vörösmarty utca en de boulevard Andrássy út.
Le Silver Hotel Budapest City Center jouit d'un emplacement central à côté de la station de métro Vörösmarty utca et de l'avenue Andrássy.

Het Budapest Panorama Central is gelegen in het hart van de stad, op minder dan 5 minuten lopen van de beroemde Váci-straat, de basiliek van St. Stefanus en de grote Dohany-synagoge.
Le Budapest Panorama Central est situé au cœur de la ville, à moins de 5 minutes à pied de la célèbre rue Vaci, de la basilique Saint-Étienne et de la grande synagogue Dohány.

Colours Apartments Budapest is gunstig gelegen in de directe omgeving van diverse restaurants, cafés, supermarkten en luxe wellnessfaciliteiten.
Le logement du Colours profite d'un emplacement idéal. Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés, supermarchés et installations de bien-être haut de gamme à proximité.

Budapest Rental Apartments is rustig gelegen in het hart van Boedapest, op een steenworp afstand van de restaurants en cafés in de straat Váci en op slechts 100 meter van de Donau.
Situé à quelques pas de la promenade Váci, qui regorge de cafés et restaurants, le Budapest Rental Apartments bénéficie d'un emplacement paisible en plein cœur de Budapest.

Be een Budapester biedt moderne zelfstandige accommodatie gelegen in Boedapest, op 80 meter van de Nagymező Straat met zijn verschillende bars, clubs en restaurants.
Situé à Budapest, à 80 mètres de la rue Nagymező avec ses nombreux bars, clubs et restaurants, l'établissement Be a Budapester propose des hébergements indépendants et modernes.

Het Budapest Places Studios Gozsdu biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi en is centraal gelegen in Boedapest, op 400 meter van de Staatsopera en de Sint-Stefansbasiliek.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Budapest Places Studios Gozsdu est un hébergement indépendant situé au centre de Budapest, à 400 mètres de l'Opéra d'État et de la basilique Saint-Étienne.

Het Central Studio Apartment Budapest is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de Elisabeth-brug, het Vörösmarty-plein, de Kettingbrug en het Vigado-plein.
Jouissant d'un emplacement idéal, le Central Studio Apartment Budapest est à 5 minutes de marche du pont Élisabeth, de la place Vörösmarty, du pont des chaînes Széchenyi et de la place Vigadó.