Vertaling van "gelegen hotel playas " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen Hotel Playas de Paguera bevindt zich op slechts 100 meter van het strand.
L'Hotel Playas de Paguera bénéficie d'une situation idéale à seulement 100 mètres de la plage.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de spa van het op 3 km gelegen Zimbali Playa Spa Hotel, het zusterhotel van het Apartamentos Paraiso de Vera.
Moyennant un supplément, vous pourrez bénéficier du circuit thermal d'un hôtel partenaire, le Zimbali Playa Spa.

Hotel Playa is gunstig gelegen op slechts 500 meter buiten de stad, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot alle diensten daar.
L'hôtel occupe un emplacement idéal à seulement 500 mètres de la ville, vous permettant d'accéder facilement à tous les services.

Hotel Playa Carmen is centraal gelegen, dicht bij banken, apotheken en restaurants.
L'Hotel Playa Carmen bénéficie d'un emplacement central à proximité de banques, de pharmacies et de restaurants.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Hotel Playa Caribe bevindt zich op 10 minuten rijden van het stadje Pueblo de los Pescadores. Op 4 km afstand is de lokale luchthaven El Portillo gelegen.
L'établissement se trouve à 10 minutes de route de Pueblo de los Pescadores et à 4 km de l'aéroport local d'El Portillo.

Dit Maya Villa Condo Hotel is gelegen aan Playa del Carmen Q Roo in Mexico, op loopafstand van het strand. In het gehele hotel beschikt u over gratis WiFi.
Le Maya Villa Condo Hotel and Beachclub vous accueille à Playa del Carmen, dans le Quintana Roo au Mexique, à quelques pas de la plage. Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition dans l'ensemble de ses locaux.

De luchthaven Simón Bolívar is op 90 minuten rijden gelegen van het hotel. Santa Marta bevindt zich op 75 minuten rijden van Hotel Playa Koralia.
L'aéroport international Simón Bolívar se trouve à 1h30 de route de l'établissement et vous pourrez rejoindre Santa Marta en 1h15 en voiture.

Gandia Playa Hotel is gelegen aan de Costa Blanca, op 250 meter van het strand.
L'hôtel Gandia Playa est situé à 250 mètres de la plage de Gandia, sur la Costa Blanca.

Dit hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de vele toeristische faciliteiten in de badplaats Playa de Palma van Mallorca, op slechts een korte rijafstand van de luchthaven. Het heeft uitzicht over Palma Beach.
Idéalement situé à seulement quelques minutes en voiture de l'aéroport, l'Ayron Park surplombe la plage de Palma. À proximité de l'établissement, vous trouverez un grand nombre d'installations touristiques dans la station balnéaire de Playa de Palma, à Majorque.