Traduction de «gelegen en kijkt » (Néerlandais → Français) :

Dit landhuishotel is prachtig gelegen en kijkt uit over Loch Ness. Het biedt gratis WiFi en charmante kamers met eigen badkamer.
Situé dans une maison de campagne au cœur d'un superbe emplacement surplombant le Loch Ness, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de charme avec salle de bains privative.

Het 3-sterrenhotel Verlain is centraal gelegen en kijkt uit op de bruisende Avenue de la République. Het wordt omringd door gezellige bars en restaurants.
Bénéficiant d'une situation centrale, cet hôtel 3 étoiles donne sur l'avenue de la République, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants animés.

Dit moderne, centraal gelegen pension kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in de wijk Temple Bar in Dublin.
L'Eliza Lodge Temple Bar est une maison d'hôtes moderne qui donne sur la rivière Liffey et bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Temple Bar à Dublin.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
L'Hotel Les 5 Ourthes, qui bénéficie d'un emplacement calme et surplombe la vallée du Hérou, dispose d'un grand parc comprenant une terrasse, une piscine extérieure et un bain à remous.

Het restaurant is naast het zwembad gelegen en kijkt prachtig uit op de bergen.
Le restaurant est situé au bord de la piscine et offre une vue magnifique sur les montagnes.

Het landelijk gelegen hotel kijkt uit over het middeleeuwse kasteel van Larochette en beschikt over fietsverhuur, gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Situé dans un environnement rural, cet hôtel propose des services de location de vélos, une connexion Wifi gratuite et un parking privé sur place.

Het Best Western London Highbury is gunstig gelegen en kijkt uit over het pittoreske Finsbury Park. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Finsbury Park. Vanaf hier is het centrum van Londen uitstekend bereikbaar.
Idéalement situé, le Best Western London Higbury donne sur le joli parc de Finsbury. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Finsbury Park, qui permet d’accéder facilement au centre de Londres.

Dit gunstig gelegen familiebedrijf kijkt terug op generaties geweldige dienstverlening in het mooie Oberammergau.
Cet établissement familial bien situé est le fruit de plusieurs générations d'un service de qualité dans la très belle ville d'Oberammergau.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Ce château du XVIIIe siècle jouit d'un emplacement central et surplombe de grands terrains et la jolie campagne.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
Doté d'un emplacement privilégié et d'une vue sur la baie de Kamari, l'Epavlis Hotel est un établissement luxueux qui vous propose 2 piscines, dont une chauffée.