Vertaling van "gelegen centrum " (Nederlands → Frans) :

Busuanga Island Paradise biedt gratis pendeldiensten naar het 10 minuten rijden verderop gelegen centrum.
Le service de navette du Busuanga Island Paradise vous permettra de rejoindre gratuitement le centre-ville en 10 minutes.

In het op 100 meter afstand gelegen centrum van Maresias vindt u restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez des restaurants, des bars et des boutiques dans le centre de Maresias, à 100 mètres de là.

Er is een bushalte op slechts 300 meter afstand Op het strand vindt u een restaurant en een bar, en voor levensmiddelenwinkels kunt u terecht in het op 3 km afstand gelegen centrum van Zaton.
Un bar-restaurant vous accueille sur la plage et vous trouverez des épiceries dans le centre de Zaton, situé à 3 km environ.

Het bevindt zich op 2 minuten lopen van een bushalte met verbindingen naar het op 2,5 km gelegen centrum van Milaan en op ongeveer 1 km van het expositiecentrum Fiera Milano.
Le parc des expositions Fiera Milano City se trouve à environ 1 km de l'hôtel.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
De boutiques, des cafés et des tavernes sont situés à 150 mètres de là.Implanté à quelques mètres du Mary Hotel, un arrêt de bus vous permet de relier le centre de Réthymnon, à 4 km.

Overdag rijdt er een gratis pendeldienst naar de stranden en 's avonds naar het op 5 minuten gelegen centrum van Búzios.
Il assure des transferts gratuits jusqu'aux plages pendant la journée, ainsi qu'au centre-ville de Búzios, à 5 minutes de route, en soirée.

U kunt bij de meren van Slnečné Jazerá genieten van watersportactiviteiten en zonnebaden, of het 20-minuten verderop gelegen centrum van Senec verkennen.
Vous pourrez vous baigner et pratiquer des sports nautiques dans les lacs Slnečné Jazera ou bien vous rendre au centre de Senec en 20 minutes de marche.

Het hotel staat aan de Via Trento, een weg die leidt naar het op 500 meter afstand gelegen centrum van Riva del Garda.
L'établissement se trouve sur la Via Trento, une route qui rejoint le centre-ville de Riva del Garda, situé à 500 mètres.

In het op 800 meter afstand gelegen centrum van Putney vindt u verschillende bars en winkels.
Le centre-ville de Putney avec ses bars et boutiques, se trouve à 900 mètres.

In het op 500 meter gelegen centrum van Pollonia vindt u tavernes, winkels en cafés aan de zee.
Des tavernes en bord de mer, des boutiques et des cafés vous attendent dans le centre de Pollonia, à 500 mètres.