Traduction de «gekleurde verlichting » (Néerlandais → Français) :

De sfeervolle spa van het Wehrle heeft gekleurde verlichting.
Le spa d'ambiance du Wehrle est doté d'un éclairage coloré.

In iedere kamer vindt u een MoodPad, waarmee u de flatscreen-tv, de muziekinstallatie en de gekleurde verlichting kunt bedienen.
Chacune possède une tablette MoodPad qui contrôle la télévision à écran plat, le système hi-fi et l'éclairage coloré.

Ze zijn voorzien van moderne meubels en gekleurde verlichting.
Elles disposent d'un mobilier moderne et d'un éclairage de couleur.

Het Cristal heeft een buitenzwembad met een constante temperatuur van 34 graden en gekleurde verlichting.
Maintenue à une température de 34 degrés, la piscine extérieure de l'Hôtel Cristal dispose d'un éclairage coloré.

Het designhotel Acta Mimic is ingericht in de kleuren zwart en wit en heeft verstelbare, gekleurde verlichting.
Cet élégant hôtel vous propose un décor noir et blanc et des lampes de couleurs à éclairage réglable.

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Le spa exclusif dispose d'un bain à remous à l'eau vivifiée Grander et aux éclairages de couleur, d'un sauna finlandais illuminé, d'un bain à vapeur aromatique avec son ciel étoilé, d'un tepidarium avec cristaux de sel, d'une cabine infrarouge en pin, de 2 douches à effet pluie, d'une salle de relaxation avec lits flottants Feng Shui, d'un solarium ainsi que d'un salon confortable avec une fontaine d'eau vivifiée Grander.

Stijlvolle gekleurde verlichting, parketvloeren en grote spiegels geven het appartement een moderne uitstraling.
L'élégant éclairage coloré, le parquet et les grands miroirs confèrent à l'appartement une ambiance moderne.

Dit hotel ligt aan de voet van de berg Brauneck in Oberbayern en heeft een Finse sauna, een biosauna met gekleurde verlichting en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Situé au pied du mont Brauneck en Haute-Bavière, l'Arabella Brauneck Hotel dispose d'un sauna finlandais, d'un sauna bio avec des lumières colorées et d'une salle de repos comportant des chaises longues.

De goed verlichte kamers zijn voorzien van airconditioning en licht gekleurde, minimalistische interieurs.
Lumineuses et climatisées, les chambres affichent un intérieur coloré et un décor minimaliste.

De eenvoudig ingerichte, rookvrije kamers van het Dragon Hostel zijn voorzien van neutraal gekleurde muren, betegelde vloeren en warme verlichting.
Meublées avec simplicité, les chambres non-fumeurs du Dragon Hostel arborent des murs aux tons neutres, un sol carrelé et un éclairage chaleureux.