Traduction de «gehuisvest elke » (Néerlandais → Français) :

Sinds 1429 is er een herberg in gehuisvest. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een parketvloer, een koelkast en een moderne badkamer.
Chaque chambre dispose de la climatisation, d'une télévision à écran plat, de parquet, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains moderne.

Het hotel is gehuisvest in een 13e-eeuws gebouw en de mooie kamers elk voorzien van een eigen moderne badkamer.
Situées dans un bâtiment du XIIIe siècle, les belles chambres disposent toutes d'une salle de bains privative moderne.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Les appartements occupent des bâtiments de style traditionnel, ornés de boiseries et de pierres. Ils comprennent tous une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une cheminée.