Vertaling van "gehele week geopend " (Nederlands → Frans) :

De 24-uursreceptie is de gehele week geopend.
La réception est ouverte 24h24 et 7j/7 et les services de concierge comprennent l'organisation de transferts ainsi que de voyages.

Een aantal lichte, continentale ontbijtproducten zijn ook voorzien. De comfortabele loungebar van het hotel biedt drankjes en in de avond maaltijden. Deze bar is de gehele week geopend, behalve op zondag.
Vous aurez notamment le choix parmi des mets continentaux. Le bar-salon confortable vous proposera des boissons.

Het restaurant Hesburger van Hesehotelli is de gehele week tot laat geopend en serveert hamburgers, frietjes en salades.
L'hôtel abrite le restaurant Hesburger, qui est ouvert tous les jours jusqu'à tard le soir et sert des hamburgers, des frites ainsi que des salades.