Vertaling van "geheel compleet " (Nederlands → Frans) :

De innovatieve, extra comfortabele bedden maken het geheel compleet.
Innovants et très confortables, les lits constituent un atout supplémentaire.

En om het geheel compleet te maken, staat er in het midden van deze eetgelegenheid een piano.
Le piano situé dans la partie centrale du restaurant souligne le côté raffiné de l'établissement.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Le Ballynahinch Castle Hotel est situé dans le comté de Galway, au cœur d'un bois de 182 hectares. Il offre pour toile de fond la superbe chaîne de montagnes de 12 Bens et dispose d'un excellent restaurant classé 2 AA Rosttes.

De balkons, mooie houten vloeren en comfortabele meubels maken het geheel compleet.
Elles sont dotées de balcons, de beaux planchers en bois et de meubles confortables.

Op het menu staan onder meer originele gegrilde vis- en vleesgerechten en de uitgebreide wijnkaart maakt het geheel compleet.
Sa carte comprend du poisson et de la viande grillés suivant des méthodes innovantes et accompagnés d'une large sélection de vins.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Les appartements et studios présentent une décoration unique, de nombreux espaces et une cuisine bien équipée, pour un séjour très confortable.