Traduction de «geen enkele » (Néerlandais → Français) :

In geen enkele kamer mag worden gerookt. In de eetzaal van het Aux Deux Etoiles wacht u elke dag een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental sera servi tous les matins dans la salle à manger de l'hôtel Aux Deux Étoiles.

Geen enkel hotel is centraler gelegen dan dit!
Vous ne trouverez pas plus proche du centre-ville !

CasaCalma heeft een verticale tuin en is een milieuvriendelijk hotel dat ernaar streeft geen enkele vervuiling te veroorzaken.
Le CasaCalma est un établissement respectueux de l'environnement qui adopte une politique de pollution zéro. Il abrite un jardin vertical.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Chaque logement du Villa Igiea affiche une décoration et un agencement différents.

U bevindt zich hier ook op slechts 200 meter van het bruisende nachtleven, waardoor u zich geen enkel moment hoeft te vervelen.
Grâce à son emplacement à 200 mètres de la vie nocturne animée, vous n'aurez jamais le temps de vous ennuyer.

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Le Modigliani est le seul hôtel romain situé à côté de la place d'Espagne à vous offrir une telle atmosphère et un paisible jardin intérieur.

Het zal u hier geen enkele moeite kosten om op te staan, want iedere ochtend serveert Köhlerhütte een stevig ontbijtbuffet - de perfecte voorbereiding voor een dagje eropuit.
Savourez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet qui vous donnera l'énergie nécessaire à une journée de découvertes.

De kamers zijn zeer rustig en u ondervindt geen enkele geluidsoverlast van de snelweg.
Très calmes, elles sont préservées du bruit de l'autoroute.

In het charmante hotelgebouw, dat voor het eerst genoemd werd in 1539, lijkt geen enkele kamer op de andere.
Dans le charmant bâtiment de l'hôtel Konvice, dont on trouve des références déjà en 1539, aucune chambre ne se ressemble.

Het hotel ligt op nog geen 20 km van de Mont Saint-Michel, op enkele kilometers van het stadscentrum van Avranches.
A moins de 20 kilomètres du mont Saint-Michel, venez visiter la région et profiter de ses richesses.