Traduction de «geel en groen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen en huisjes van La Fattoria hebben een rustieke inrichting in geel of groen.
Les appartements et les cottages de La Fattoria présentent une décoration de style rustique dans des tons jaunes ou verts.

Ze hebben ook allemaal kleurrijke muren in rood, geel en groen.
Les murs de chaque appartement sont ornés de motifs colorés dans des tons rouges, jaunes et verts.

De kamers en studio's van het Wedina bevinden zich in 4 gebouwen met een kleurenthema (rood, blauw, geel en groen).
Les chambres et les studios sont répartis dans 4 bâtiments au thème coloré (rouge, bleu, jaune et vert).

De kamers kijken uit op het stadscentrum en hebben allemaal een andere kleur als thema: geel, groen, blauw of paars.
Surplombant le centre-ville, chaque chambre présente un thème de couleur différente : jaune, vert, bleu ou violet.

De eenvoudige slaapzalen zijn smaakvol ingericht in groen of geel en zijn voorzien van airconditioning, verwarming en bureaus.
Décorés avec goût dans des tons verts ou jaunes, les dortoirs basiques de l'auberge sont dotés de la climatisation, du chauffage et d'un bureau.

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Les chambres du Pousada sont dotées de draps rouge vif, verts et jaunes ainsi que d'un parquet rustique.

Alle appartementen en-suites van Apartments Bellevue - Otasevi zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in wit en frisse citruskleuren zoals geel, groen en oranje.
Tous les appartements et les suites climatisés sont décorés en blanc, avec des couleurs agrumes rafraîchissantes (jaune, vert et orange).

Ze zijn voorzien van parketvloeren en ingericht in de kleuren groen, geel of blauw.
Revêtues de parquet, elles sont décorées en vert, en jaune ou en bleu.

De elegante kamers zijn ingericht met de pastelkleuren lila, groen of geel.
Les chambres élégantes sont décorées dans des tons pastel lilas, verts ou jaunes.

Elke kamer in Hotel Sa Contonera is ingericht in een eigen kleurenpalet, variërend van roze tot blauw en van groen tot geel.
Toutes les chambres de l'hôtel Sa Contonera disposent d'une palette de couleurs individuelle qui varie du rose au bleu, du vert au jaune.