Traduction de «geel beddengoed en rustieke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Les chambres du Pousada sont dotées de draps rouge vif, verts et jaunes ainsi que d'un parquet rustique.

De 9 kamers van het Sutherland House zijn voorzien van kleurrijk geel beddengoed, honingkleurige houten meubels en grote ramen met uitzicht over de baai van Valparaiso.
Les 9 chambres du Sutherland House sont pourvues de grandes fenêtres avec vue sur la baie de Valparaiso.

De kamers van het Refugio Del Pirata hebben een eenvoudige, maar vrolijke inrichting met bruine tegelvloeren en blauw en geel beddengoed.
Les chambres du Refugio Del Pirata possèdent des intérieurs simples mais gais, un sol carrelé de couleur marron et des draps bleus et jaunes.

De kamers zijn ingericht met paars beddengoed en geel-getinte gordijnen.
Elles sont décorées avec du linge de lit violet et des rideaux dans les tons jaunes.

De kamers van hotel Interamericano hebben muren met geel behang, bedden met massief houten hoofdeinden en beddengoed met bloemenpatronen.
Les chambres de l'Hotel Interamericano sont dotées de papier peint jaune ainsi que de lits avec des têtes de lit en bois massif et du linge de maison fleuri.

De appartementen en huisjes van La Fattoria hebben een rustieke inrichting in geel of groen.
Les appartements et les cottages de La Fattoria présentent une décoration de style rustique dans des tons jaunes ou verts.

Ze zijn ingericht in rustieke stijl met hout en hebben een houten vloer en een badkamer. U treft er beddengoed en handdoeken aan.
Revêtues de parquet et présentant un décor rustique boisé, elles disposent d'une salle de bains, de linge de lit et de serviettes de toilette.

De rustieke kamers zijn ingericht met lichtgekleurd beddengoed en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Bénéficiant d'une grande luminosité naturelle, elles affichent une décoration rustique et sont dotées d'une literie aux couleurs claires.

De kamers van het Boutique Hotel Casa San Blas beschikken over met de hand gesneden, rustieke meubels en luxe dekbedden, kussens en beddengoed.
Les chambres du Casa San Blas Boutique Hotel disposent d'un mobilier rustique sculpté à la main ainsi que d'édredons, d'oreillers et d'une literie de luxe.

De rustiek ingerichte kamers zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken.
Les chambres de style champêtre sont toutes équipées d'une salle de bains privative, de linge de lits et de serviettes.