Vertaling van "gedurende de zomermaanden " (Nederlands → Frans) :

Gedurende de zomermaanden kunt u dineren op het terras. Er is ook een open haard in de lobby voor gezellige winteravonden.
En été, vous pourrez dîner sur la terrasse, tandis que le hall inclut une cheminée, assurant des soirées d'hiver confortables.

Gedurende de zomermaanden kunt u op het caféterras van het hotel heerlijk tot rust komen met een koud biertje.
En été, la terrasse du café de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre autour d'une bière fraîche.

Gedurende de zomermaanden kunt u uw maaltijd op het terras of in de tuin nuttigen.
En été, vous aurez la possibilité de prendre vos repas sur la terrasse et dans le jardin.

Gedurende de zomermaanden biedt het omliggende gebied Lenzerheide 250 km aan prachtige fiets- en wandelpaden.
En été, vous pourrez découvrir la pittoresque région environnante de Lenzerheide, qui compte 250 km de sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Het restaurant heeft een tuinterras gedurende de zomermaanden met als thema Franse bakkerij.
Terrasse sur jardin l'été et thématisation: La Boulangerie.

De Garden Bar kijkt uit over de tuinen en biedt cocktails met livemuziek gedurende de zomermaanden.
Le bar Garden, surplombant les jardins, propose des cocktails et des concerts en été.

De ruime tuin beschikt over een zwembad dat gedurende de zomermaanden geopend is.
Par ailleurs, vous profiterez sur place d'un grand jardin avec une piscine ouverte en été.

U kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin gedurende de zomermaanden.
En été, un barbecue est à votre disposition dans le jardin.

Dit menu bestaat uit gerechten met vlees en vis. Gedurende de zomermaanden kunnen gasten hun maaltijden in de buitenlucht nuttigen. Kinderen kunnen vriendjes maken in de speeltuin.
Les repas sont servis à l'extérieur durant les mois d'été, et les enfants peuvent jouer ensemble sur l'aire de jeux.

De Llebeig Pool Bar is gedurende de zomermaanden geopend en serveert snacks en lichte maaltijden.
Ouvert en été, le bar de piscine Llebeig vous servira des collations.