Traduction de «gedurende de dag gratis hapjes » (Néerlandais → Français) :

De bibliotheek biedt gedurende de dag gratis hapjes en drankjes, maar ook dvd-verhuur, bordspelletjes en tijdschriften.
Le Library sert des collations et des boissons gratuites toute la journée, et vous propose aussi une location de DVD, des jeux de société et des magazines.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
L'hôtel propose un copieux petit-déjeuner buffet, qui peut être servi en chambre, et vous pourrez prendre une collation ou une boisson rafraîchissante pendant la journée au café-bar.

U kunt genieten van traditioneel Britse gerechten en veel verschillende wijnen en bieren. In de bar van het hotel en op het terras kunt u gedurende de dag een hapje of een drankje nemen.
Tout au long de la journée, le bar propose quant à lui des boissons et des collations, que vous pourrez prendre sur la terrasse.

Bij de receptie kunt u gedurende de dag kleine hapjes en drankjes kopen.
D'autre part, vous pourrez acheter des collations ainsi que des boissons à la réception de l'établissement au cours de la journée.

Er is ook een kleine cafetaria waar gedurende de dag kleine hapjes en drankjes worden geserveerd.
Vous trouverez également une petite cafétéria proposant des collations légères et des boissons tout au long de la journée.

Het Aarburg Airport Motel bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven gedurende de dag, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Aarburg Airport Motel vous accueille à seulement 3 minutes en voiture de l'aéroport international de Christchurch. Il vous propose gracieusement un service de navette aéroport en journée, une connexion Wifi et un parking sur place.

Alle faciliteiten, met inbegrip van de binnen- en buitenzwembaden, kunnen gedurende de dag gratis worden gebruikt.
Tout au long de la journée, vous pourrez profiter gratuitement de toutes les installations, dont les piscines intérieures et extérieures.

U kunt gedurende de dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine.
Il propose une cabine infrarouge gratuite ouverte toute la journée.

In de lounge van het hotel wordt gedurende de dag gratis thee en koffie geserveerd.
Du thé et du café sont servis gratuitement dans le salon de l'hôtel tout au long de la journée.

Een gratis pendeldienst rijdt naar het zwembad en de sauna van het Wildbadtherme. De gezellige Stübchen-lounge is ideaal om te genieten van hapjes en drankjes gedurende de dag. In restaurant Clauss Feist wachten u speciale wijnen en een uitstekende keuken.
Une navette gratuite pour la piscine et le sauna de Wildbadtherme est également proposée. Le confortable salon Stübchen est idéal pour déguster des collations et des rafraîchissements tout au long de la journée, tandis que le restaurant Clauss Feist vous régalera de son excellente cuisine et de ses nombreux vins.