Traduction de «gedurende bepaalde periodes » (Néerlandais → Français) :

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven, met aankomst op zaterdag of zondag.
À certaines périodes de l'année, l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, avec une arrivée le samedi ou le dimanche.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven vanaf zaterdag of zondag.
À certaines périodes de l'année, l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, avec une arrivée le samedi ou le dimanche.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, il est possible que l'Alpine Smart Residence accepte uniquement les réservations à la semaine, du samedi au samedi.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een volledige week kunt boeken, van zaterdag tot zaterdag.
À certaines périodes de l'année, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Des repas faits maison sont disponibles en soirée à partir de 18h00. Le Sirène Bar sur place est ouvert à certaines périodes de l'année et présente des spectacles occasionnels.