Vertaling van "gedeelde externe " (Nederlands → Frans) :

De kamers van de BB hebben betegelde vloeren, uitzicht op de tuin en een gedeelde, externe badkamer.
Les chambres du Bed Breakfast sont dotées de carrelage, d'une vue sur le jardin et de l'accès à une salle de bains séparée et commune.

Ze hebben betegelde vloeren en een gedeelde externe badkamer.
Elles sont pourvues de carrelage et d'une salle de bains séparée commune.

Ze zijn allemaal uitgerust met een eigen of een gedeelde, externe badkamer.
Elles comprennent une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

U kunt ook gebruikmaken van een gedeelde externe kitchenette en een eethoek met tafels en stoelen.
Vous profiterez aussi d'une kitchenette extérieure commune, ainsi que d'un coin repas équipé de tables et de chaises.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere hebben een gedeelde externe badkamer.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privative, tandis que d'autres sont dotées d'une salle de bains extérieure commune.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en beschikken over gratis WiFi, een televisie en een eigen of gedeelde externe badkamer.
Ses chambres colorées sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative à l'extérieur ou commune.

De kamers in alpine stijl zijn voorzien van satelliet-tv, een eigen douche en een gedeelde externe toilet.
Les chambres, de style alpin, disposent de la télévision par satellite, d'une douche privative et de toilettes communes situées dans le couloir.

De kamers hebben een kleurrijke, eenvoudige inrichting en beschikken over een gedeelde externe badkamer en airconditioning.
Meublées simplement, les chambres colorées sont équipées d'une salle de bains séparée commune et de la climatisation.

De kamers hebben een parketvloer en een gedeelde, externe badkamer.
Les chambres sont toutes dotées de parquet et donnent accès à une salle de bains séparée commune.

De eenvoudige kamers met airconditioning zijn voorzien van tegelvloeren, een tv en een gedeelde externe badkamer.
Les chambres sobres et climatisées disposent d'un sol en carrelage, d'une télévision et d'une salle de bains extérieure commune.