Traduction de «gebruikt het house » (Néerlandais → Français) :

Er worden waar mogelijk biologische producten gebruikt. Het House of Agnes bevindt zich op slechts 200 meter van het station Canterbury West en op 100 meter van de rivier. Het heeft 4 sterren en wordt hoog aanbevolen door de AA.
Des produits bio locaux sont utilisés le plus souvent possible. Classé 4 étoiles et « hautement recommandé » par l'AA, l'établissement est situé à seulement 200 mètres de la gare de Canterbury West.

De salon van het Soniat House beschikt over een computer, die gebruikt kan worden door de gasten.
L'établissement met un ordinateur à votre disposition dans le salon.

Het Cuilcheanna House werd tijdens de opstand van de Jacobieten gebruikt als accommodatie voor het Engels leger. Het ligt op 14 km van de stad Fort William en kijkt uit over Loch Linnhe naar de baai van Kentallen en het Eiland Mull.
Autrefois utilisé comme hébergement pour l'armée anglaise lors du soulèvement des jacobites, l'établissement Cuilcheanna House, situé à 14,5 km de la ville de Fort William, donne sur le Loch Linnhe en direction de la baie de Kentallen et de l'île de Mull.

Het Belle Guest House beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en aangelegde tuinen.De gratis fietsen en kajaks die het pension ter beschikking stelt kunnen worden gebruikt voor prachtige tochten rond Leisure Eiland.
Le Belle Guest House comporte une piscine extérieure entourée de chaises longues et de jardins paysagers. Des vélos et des kayaks sont disponibles gratuitement à la maison d'hôtes pour faire des promenades pittoresques sur Leisure Isle.

Daarbij wordt zoveel mogelijk gebruikt gemaakt van lokaal geproduceerde en organische ingrediënten. Ian en Alan van Kew House heten u van harte welkom en staan klaar met persoonlijke service.
Au Kew House, Ian et Alan vous offriront un accueil chaleureux et un service personnalisé.

Het Gables House gebruikt zonne-energie voor het opwekken van elektriciteit en het verwarmen van water.
L'électricité produite sur place grâce à l'énergie solaire sert également à chauffer l'eau.

Bamboe Banks Farm Guest House gebruikt biologische producten om heerlijke Indiase en Europese gerechten te bereiden.
Le Bamboo Banks Farm Guest House sert de délicieux plats indiens et européens préparés avec ses produits bio.

Het Thatched House Hotel heeft een bar en een patio, en kan gebruikt worden voor bruiloften of congressen.
Doté d'un bar et d'une terrasse, le Thatched House Hotel peut accueillir des mariages et des conférences.

Lokaal geproduceerde ingrediënten worden gebruikt om zelfgemaakte maaltijden te bereiden bij Mansion House Llansteffan.
Le Mansion House Llansteffan prépare des repas maison avec des ingrédients locaux.

Caledonian House is oorspronkelijk gebouwd in de jaren 60 van de 19e eeuw en werd gebruikt als Campbell's Tea Room in het eerste decenium van de 20ste eeuw.
La Caledonian House a été construit dans les années 1860 et était un salon de thé Campbells jusque dans les années 1900.