Vertaling van "gebruiken voor onze " (Nederlands → Frans) :

De gloednieuwe Health Club opende in maart 2011 en biedt faciliteiten als een fitnessruimte met de modernste apparatuur, een overdekt zwembad en een sauna: allemaal gratis te gebruiken voor onze gasten.
Le tout nouveau club de bien-être, ouvert en mars 2011, possède notamment une salle de sport avec un équipement ultramoderne, une piscine intérieure, ainsi qu'un sauna, accessibles gratuitement.

Gasten kunnen gratis gebruiken maken van WiFi, onze parkeerplaats en de recreatiefaciliteiten.
Wifi, parking et accès à l'espace de loisirs pour les hôtes gratuits.

Al onze 163 kamers hebben airconditioning (te gebruiken tussen 06.00 en 22.00 uur) en gratis WiFi.
Nos 163 chambres climatisées (climatisation utilisable uniquement de 6 h à 22 h) proposent le WIFI.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar en de online pc in onze internethoek kunt u altijd gratis gebruiken.
Le WIFI offert est disponible dans tout l'hôtel et le PC connecté de notre espace Web est en accès libre-service à toute heure.

U kunt ons hotel als perfecte uitvalsbasis gebruiken voor het verkennen van het gebied, door onze gunstige ligging op maar 3 km afstand van de A5.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour découvrir les environs, notamment en raison de sa situation pratique à 3 kilomètres seulement de l'autoroute A5.

Ontspan in onze kleine spa met sauna, stoombad, bubbelbad en fitnessruimte, die u allemaal gratis kunt gebruiken.
Détendez-vous dans le petit espace spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous et d'une salle de remise en forme, que vous pourrez tous utiliser gratuitement.