Traduction de «gebruik van onze populaire » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een 4-sterrenhotel Norfolk welkom bij Mercure Norwich Hotel met eigentijdse slaapkamers, heerlijke gerechten van ons Brasserie menu en gratis gebruik van onze populaire Feel Good Health Club.
Appréciez l'accueil 4 étoiles que vous réserve le Norfolk au Mercure Norwich. Découvrez nos chambres contemporaines et les délicieux plats du restaurant Brasserie.

In onze populaire bier- en wijnbar 'Schenke' kunt u wijn uit de regio Baden en heerlijke bieren proeven, naast andere verfrissende drankjes en een lekker hapje eten.
Notre populaire taverne « Schenke » vous propose des vins de la région de Baden, des bières délicieuses, d'autres boissons rafraîchissantes et quelques en-cas.

Profiteer van gratis gebruik van de populaire Les Mills sportschool op Taranaki Street, 500 meter van het hotel
Profitez gratuitement du complexe sportif Les Mills situé sur Taranaki Street, à 500 m de l'hôtel

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
L'hôtel propose à la réservation 58 chambres climatisées équipées WIFI. Bar, service En-cas 24h/2 4,magnifique terrasse ombragée, jardin botanique avec fontaine, parking privé / gratuit.

Geniet van het comfort van onze Standard kamers of maak gebruik van de uitgebreide waaier van diensten van onze Superior kamers.
Profitez du confort de nos chambres « Standards » ou bénéficiez d'une gamme étendue de services dans nos chambres « Supérieures ».

Onze 'Beach Bar' is een populaire ontmoetingsplaats op zonnige zomerdagen, waarop wij openluchtbarbecues houden vanaf 17:00.
Notre « Beach Bar » est un lieu de rencontre apprécié pendant les beaux jours d'été, quand nous organisons des barbecues en plein air à partir de 17 h 00.

Onze " Checkpoint Bar" is een populaire ontspanningsplek waar u aan het eind van de dag samen met andere gasten kunt genieten van een glas wijn of uw favoriete cocktail.
Notre bar « Checkpoint » est l'endroit idéal pour se détendre le soir en compagnie des autres clients de l'hôtel, devant un verre de vin ou un cocktail.

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Notre emplacement au centre du quartier des affaires est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs souhaitant accéder aux rendez-vous sportifs et culturels, au terminal ferry Bluebridge et aux restaurants et bars du front de mer de Wellington.

Maak gebruik van onze gratis shuttle naar Novena MRT, het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road en andere bestemmingen.
Prenez notre navette gratuite pour vous rendre à Novena MRT, la principale zone commerciale de Singapour, Orchard Road et dans d'autres destinations.