Traduction de «gebruik het ligt » (Néerlandais → Français) :

Bereikbaarheid: het centraal treinstation ligt op 1,5 km van het hotel, het vliegveld op 12 km Auto: neem de A1 of A7 en maak gebruik van onze parkeergarage.
Arrivée : la gare principale est à 1,5 km, l'aéroport à 12 km. En voiture, prenez l'autoroute A1 ou A7 et profitez de notre garage.

Het vliegveld van Düsseldorf ligt op 27 km. Auto: neem de A40, A42 of A52 en gebruik de parkeergarage bij het hotel.
L'aéroport de Düsseldorf est à 27 km. En voiture, prendre l'A40, A42 ou A52. Utiliser le garage de l'hôtel.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de M61 (afslag 8) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt naast de Next Generation Gym, waar u tegen een goedkoper tarief gebruik kunt maken van de recreatieve voorzieningen.
Installé à proximité de l'autoroute M61 (sortie 8), l'hôtel Premier Inn Chorley North possède un parking privé.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Le Bayswell Hotel se trouve à moins d'1,6 km de la gare de Dunbar et à environ 5 minutes de marche des restaurants et des bars de la ville.

U bent van harte welkom om hier gebruik van te maken. Madrid ligt op ongeveer 45 km afstand, en de snelweg A-3 ligt op ongeveer 10 km afstand.
Madrid se trouve à environ 45 km tandis que l'autoroute A-3 est située à une dizaine de kilomètres.

De plaatselijke skischool ligt op 200 meter afstand en het skiresort Schladming in het skigebied Ski Amade ligt op een afstand van 5 km. Van 29 mei tot 12 oktober 2014 is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Vous rejoindrez l'école de ski locale à 200 mètres et la station de ski de Schladming, dans l'espace Salzburg Amadé Sport World, à 5 km. Du 29 mai au 12 octobre 2014, la carte d'été Schladming-Dachstein Sommercard est comprise dans le tarif.

In de kamers kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi. Het middeleeuwse Château du Courbat ligt ligt op 1,5 km afstand van het hotel.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et se trouve à 1,5 km du château médiéval du Courbat.

Het all-inclusive Adriana Beach Club wordt omgeven door een tuin, en ligt op 300 meter van het strand van Falesia, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Entouré de jardins, l'établissement Adriana Beach Club abrite des hébergements tout compris à 300 mètres de la plage de Falesia, où vous trouverez des chaises longues et des parasols gratuits.