Traduction de «gebrandschilderd glas » (Néerlandais → Français) :

In de kamers vindt u details zoals gebrandschilderd glas en een marmeren badkamer in koloniale stijl.
Les chambres sont dotées de panneaux en verre teinté et d'une salle de bains en marbre de style colonial.

Het Sterkenburg beschikt over een weelderig terrein en stijlvolle openbare ruimtes met gebrandschilderd glas.
Le Sterkenburg possède un parc luxuriant et des parties communes élégantes ornées de vitraux.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de viennoiseries, de pain, de céréales, d'œufs, de fruits et de jus de fruits, est proposé chaque matin dans la salle à manger du Fénix dont le plafond est orné d'un vitrail.

Het biedt een restaurant met een dak van gebrandschilderd glas, een 24-uursfitnessruimte, en moderne kamers met een satelliet-tv en een kussenmenu.
Il propose un restaurant doté d'un toit en vitraux, une salle de sport ouverte 24h/24 et des chambres modernes avec télévision par satellite et choix d'oreillers.

Het biedt een receptie die 24 uur geopend is en in het gebouw vindt u veel originele elementen terug, zoals gebrandschilderd glas.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et a conservé des éléments d'origine telles que ses vitraux.

Het restaurant heeft een prachtig dak van gebrandschilderd glas en er worden gastronomische specialiteiten zoals verse kwartel en gebraden eendenborst geserveerd.
Doté d'un toit en verre teinté, le restaurant propose des spécialités gastronomiques telles que de la caille fraîche et du magret de canard poêlé.

Geniet hier van een heerlijk ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in de aantrekkelijke ontbijtzaal met gebrandschilderd glas en rustiek meubilair'. s Avonds kunt u genieten van een verfrissend drankje in de mooie bar van het hotel.
Dans cet hôtel, vous pourrez vous réveiller avec un délicieux petit déjeuner buffet, servi dans la charmante salle prévue à cet effet, décorée de vitraux et de meubles anciens. Le soir, vous pourrez vous relaxer autour d'un verre dans l'accueillant bar de l'hôtel.