Traduction de «gebouwen naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pod Věží is gevestigd in twee aangrenzende historische gebouwen naast de Karelsbrug, in de wijk Malá Strana, in Praag.
Occupant deux bâtiments historiques voisins à proximité du pont Charles, l'Hotel Pod Věží est situé dans la ville basse de Prague.

Het bestaat uit verschillende gebouwen naast elkaar in een voormalige winkelstraat uit het begin van de 20e eeuw.
Il se compose de différents bâtiments placés les uns à côté des autres dans une ancienne rue commerçante qui date du début du XXe siècle.

Residence Larice Bianco bestaat uit 2 gebouwen naast elkaar en wordt beheerd door een familie. Het complex heeft een tuin en ook een terras met ligstoelen.
Composée de 2 bâtiments placés l'un à côté de l'autre, cette résidence à la gestion familiale dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse orientée au sud avec des transats.

Grand Monastery Apartments bestaat uit 5 onderling verbonden gebouwen naast de skipistes in Pamporovo. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, dat gratis kan worden gebruikt tijdens het winterseizoen.
Composé de 5 bâtiments reliés entre eux, le Grand Monastery Apartments est situé à proximité des pistes de ski de Pamporovo. Vous disposerez d'un accès gratuit au spa et à la piscine intérieure en hiver.

TWW Apartamenty Centrum biedt u een keuze aan ruime en comfortabele appartementen. Ze zijn gevestigd in 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een centrale locatie in het centrum van Krakau, in het luxe wooncomplex Angel City.
L'Apartamenty TWW Centrum est idéalement situé dans le centre de Cracovie, dans un complexe de luxe d'Angel City. Il propose différents appartements spacieux et confortables répartis dans 2 bâtiments adjacents.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
Situé à côté de la mosquée Masjid al-Haram, cet hôtel 5 étoiles est l'un des plus hauts bâtiments du monde.

In Hotel Stelle Marine bevinden de kamers zich in aparte gebouwen direct naast het park.
Les chambres de l'hôtel se trouvent dans des bâtiments séparés, situés à proximité du parc.

Naast de pittoreske gebouwen en straten van Pistoia vindt u nog vele andere bezienswaardigheden in de omgeving van Villa de Fiori.
Pistoia abrite des rues et des bâtiments pittoresques.

Marin Hotel Sylt beschikt over kamers in 4 naast elkaar gelegen gebouwen.
Le Marin Hotel Sylt possède des chambres dans quatre bâtiments adjacents.

De accommodatie is ideaal gelegen naast het stadhuis en de stijlvolle oude gebouwen. Op 8 km afstand vindt u Versailles en u heeft een directe toegang tot de N13 naar Saint-Germain-en- Laye en de A14.
Bénéficiant d'un emplacement idéal près de l'hôtel de ville et d'anciens bâtiments élégants, à 8 km de Versailles, la résidence permet d'accéder directement à la N13 en direction de Saint-Germain-en-Laye ainsi qu'à l'autoroute A14.