Traduction de «gebouw heeft barokke » (Néerlandais → Français) :

Dit historische gebouw heeft barokke meubels en plafonds met houten balkon uit 1857.
Ce bâtiment historique, doté de meubles de style baroque et de plafonds en bois, remonte à 1857 et il est entièrement climatisé.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Le Nouvel est érigé dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, transformé en hôtel en 1917. Il est ainsi l'un des plus anciens hôtels de Barcelone. L'établissement conserve de nombreux éléments d'époque qui le rendent unique : plafonds ornés, lampes en bronze et cristal sculptés, sols en marbre et combinaisons de couleurs immortalisées par Roca-Sastre.

Het gebouw heeft authentieke kenmerken, zoals de barokke pilaren en kleurrijke keramische vloeren.
Il arbore des éléments authentiques tels que des colonnes de style baroque et des planchers de céramique colorée.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Primé pour son bâtiment éclectique au design néo-baroque, l'Hotel Bast est un hôtel 3 étoiles situé au cœur de Inowrocław, entouré par 800 mètres de parc thermal pittoresque, avec des tours de graduation uniques.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centraal locatie in de barokke oude binnenstad van Rastatt en biedt klassiek ingerichte kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
Idéalement situé dans la vieille ville baroque de Rastatt, l'établissement 3 étoiles Hotel zum Schiff propose des chambres décorées de façon classique, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment et un petit-déjeuner buffet.

Bed Kitchen Amsterdam is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een barokke inrichting met een houten balkenplafond.
Occupant un bâtiment historique, l'appartement présente une décoration baroque avec des poutres apparentes.

Het Hotel Forstinger dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1606 en heeft een centrale ligging in de barokke stad Schärding.
Occupant un bâtiment datant de 1606, l'Hotel Forstinger à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central dans la ville baroque de Schärding.